罗尔斯顿编《爱比克泰德手册与论说》，第81页。
《爱比克泰德手册与论说》，第36页。
《爱比克泰德手册与论说》，第86页。
卢克莱修，《物理论》，第2卷，第1170页。这是最古老的也是最新的关于罗马帝国衰亡的理论；参阅西姆科维奇的《认识耶稣》，纽约，1921。
罗宾逊、比尔德，《欧洲历史纲要》，第1卷，第443页；波士顿，1914。
罗杰·培根（约1214—1292），英国唯物主义思想家、科学家。——译注
培根，《学术的进展》，第2卷，第10章。这是中世纪的一个谚语，“切勿逾越”镌刻在直布罗陀海峡处，指明船只到了直布罗陀海峡就得返回地中海。
佩恩，《剑桥近代史》，第1卷，第65页。
《论说文集》，第3卷，第342页；伦敦，1860。
西德尼（1554—1586），英国伊丽莎白时期朝臣、政治家和诗人。——译注
马洛（1564—1593），英国诗人、剧作家。——译注
本·琼森（1572—1637），英国剧作家、诗人。——译注
艾伯特译《弗朗西斯·培根》，第37页；伦敦，1885。
尼克尔，《弗朗西斯·培根》，第1卷，第37页；爱丁堡，1907。
好几百本书都谈到了培根这个阶段的事业。反对他，把他视为“最聪明又最卑鄙的人”（蒲伯这样形容他）的案例可以在麦考莱的论文中找到，更详尽的则可参见艾伯特译《弗朗西斯·培根》一书；这些也正验证了培根自己的话：“一个人用在自己身上的聪明就像老鼠的聪明，总得在房屋倒塌前跑掉。”（见论文《论自私》）赞同他的案例则可以在斯伯丁的《弗朗西斯·培根的生活与时代》以及《和评论家的几夕》（其中有对麦考莱详细的回答）中查阅。真理介于两者之间。
作者认为不应在本章对培根原本精练的言语再作任何精简，并且打算将这位哲学家的智慧用他自己那无与伦比的文字进行表述，以免占用更多的空间来表达同样的内容却少了清晰、美感或力度。
《自然的解释》末尾。
《论学问》。
《古人的智慧》的献词。
《学术的进展》，第3卷，第3节。
塔西佗（约56—120），古罗马演说家、高级官员，以历史著作名垂千古。——译注
作者对《论说文集》一书比较偏好的是其中第2、7、8、11、12、16、18、20、27、29、38、39、42、46、48、50、52、54篇。
《学术的进展》，第7卷，第2节。
《论人的本性》。
《论养生》。
《学术的进展》，第7卷，第2节。
《论善》。
《学术的进展》，第7卷，第1节。
犹太教法典。——译注
《论无神论》。
《论无神论》。
给伯利的信，1606。
《论结婚与独身》。这与莎士比亚那句悦耳得多的话形成鲜明对比：“爱情使每份力量加倍。”
《论恋爱》。
《论从者与友人》；《论友谊》。
《论父母与子女》。
《论习惯》。
《论敏捷》。
克罗伊斯（约前595—前546），吕底亚末代国王，以巨富闻名。——译注
《论邦国的真正伟大之处》。
《论谋反与骚乱》。
《论谋反与骚乱》。
尼克尔，《弗朗西斯·培根》，第2卷，第149节。
福基翁（前402—前318），雅典政治家、将军。——译注
《学术的进展》，第6卷，第3节。
《学术的进展》，第1卷。
安东尼·庇护（86—161），古罗马皇帝（138—161）。——译注
《学术的进展》，第1卷。
《伟大的复兴》，“序言”。
《各家哲学的批判》。
依据以上所列条目，培根实际的著作如下：
1《关于自然解释的序言》（1603）；《各家哲学的批判》（1609）。
2《学术的进展》（1603—1605）；1622年译成拉丁文。
3《几种想法与几个结论》（1607）；《迷宫之战》（1606）；《新工具》（1608—1620）。
4《自然史》（1622）；《智慧之球的描述》（1612）。
5《林木集》（1624）。
6《起源论》（1621）。
7《新大西岛》（1624）。
注：上面的这些著作除了《新大西岛》和《学术的进展》之外，都是用拉丁文写成的；其中《学术的进展》是培根和助手为了赢得欧洲的读者而译为拉丁文。历史学者和批评家大都在文献中使用以上文集的拉丁文版。
《伟大的复兴》，“序言”。
《伟大的复兴》，“工作计划”。
《学术的进展》，第4卷，第2节。
《学术的进展》，第6卷，第3节。
《学术的进展》，第2卷，第1节。
《学术的进展》（拉丁文本），第4卷。
《学术的进展》，第4卷，第2节。
《学术的进展》，第4卷，第2节。
《新工具》，第1卷，第60节。
《自然的解释》，见尼克尔《弗朗西斯·培根》，第2卷，第118节。
它们在斯宾诺莎的《伦理学》第1卷附录中得到了发展。
《学术的进展》，第7卷，第3节。
塔尔德（1843—1904），法国社会学家、社会心理学家。——译注
勒邦（1841—1931），法国社会心理学家，著有《乌合之众：大众心理研究》。——译注
涂尔干（1858—1917），法国社会学家，被普遍推崇为社会学法国学派之父。——译注
《学术的进展》（拉丁文本），见尼克尔《弗朗西斯·培根》，第2卷，第129节。
《学术的进展》，第1卷。
《学术的进展》，第8卷，第2节。
拉伯埃西（1530—1563），法国法官、作家。——译注
休伯特·朗格（1518—1581），法国外交家、改革家。——译注
参见爱德华·卡朋特《愉快的伊俄拉俄斯：友谊之选》。
《学术的进展》，第8卷，第2节。
见《论说文集》中的《论掩饰》和《论辞令》。
《学术的进展》，第8卷，第2节。
《学术的进展》，第1卷，第81节。
《学术的进展》，第1卷。
《学术的进展》，第8卷，第2节。
《学术的进展》，第1卷。
尼克尔，《弗朗西斯·培根》，第2卷，第4节。
《新工具》，第1卷，第113页。
《新工具》，第1卷，第113页。
《学术的进展》，第2卷，第1节。
《学术的进展》，第1卷。
《学术的进展》，第2卷，第1节。
麦考莱，《论文集》，第3卷，第92页。
《学术的进展》，第5卷，第1节。
《自然的解释》。
孔狄亚克（1715—1780），法国哲学家，感觉主义心理学的代表。——译注
《新工具》，第1卷，第41节。
《新工具》，第1卷，第45节。
《新工具》，第1卷，第46节。
《新工具》，第1卷，第63节。
《新工具》，第1卷，第49节。
《新工具》，第1卷，第58节。
《新工具》，第1卷，第104节。
《新工具》，第1卷，第56节。
《新工具》，第1卷，第43节。
《新工具》，第1卷，第44节。
《学术的进展》，第5卷，第2节。
《新工具》，第1卷，第84节。
《新工具》，第1卷，第82节。
《新工具》，第2卷，第20节。
《新工具》，第2卷，第13、17节。
《新工具》，第2卷，第2节。
《世界史纲》，第35章，第6节。
《世界史纲》，第35章，第25节。
德雷克（1540—1596），英国海军上将，伊丽莎白时期最著名的航海家。——译注
《新大西岛》，第20页；剑桥大学出版社，1900。
《新大西岛》，第21页。
《新大西岛》，“序言”，第25页。
《新大西岛》，第34页。
参见1923年5月2日的《纽约时报》，一个军政部门的化学家写的运用军用瓦斯治疗疾病的报告。
《新大西岛》，第24页。
《论文集》，第3卷，第471页。
杰·姆·罗伯逊在《弗朗西斯·培根哲学著作集》“序言”（第7页）中引用。
《学术的进展》，第4卷，第2节。
《迷宫之线》书末。
第谷（1546—1601），丹麦天文学家。——译注
《十四行诗》，第15首。
考利（1618—1667），英国诗人和小品文作家。——译注
麦考莱，《论文集》，第3卷，第491页。
尼克尔，《弗朗西斯·培根》，第2卷，第235页。
《新工具》，第1卷，第129节。
《论说文集》中的《论高位》。
《弗朗西斯·培根》，第1章。
阿谢姆（1515—1568），英国人文主义者、作家。——译注
《弗朗西斯·培根》，第13页，注释。
位于泰晤士河北岸，原为王室城堡，后改为囚禁政治犯的监狱。——译注