“我每一件事都知道，这本来就是我们领薪水的目的。”

“当然，当然。有一件，不，有一位。史德福-纳宇爵士的事，你有所闻吧？”

“啊，法兰克福过客是吗？”

“这是一件很不寻常的事，很不寻常。你对他个人有什么意见吗？”

“我只见过他两三次。”

“这件事实在令人担心，我实在无法想象－－”

皮克伟上校好不容易地把一个呵欠压了下去。他实在很厌烦乔治爵士的担心、奇怪和想象——乔治爵士的思路并不难了解，他只是一个奉公守法的官僚，小心翼翼地不使自己的部门出毛病，就是这样。也只有这样，他们才能安然的坐在上帝与选民把他放上去的位子。

“我们不能忘的，”乔治爵士继续说，“那些过去的教训，幻想的破灭。都不能忘掉。”

皮克伟上校和善地微笑着。

“查理顿、康威和高特伍，”上校说，“都是我们最信任的人。他们身家最清白，工作表现也最良好。他们从小职员干起，却受不了敌人的利诱。”

“有时候我真不知道该相信什么人！”乔治爵士郁闷地说。

“这很简单，你最好谁也不要相信。”

“我们回来说说这一位史德福少爷，”乔治爵士说，“他背景很好，无懈可击的家世。父亲与祖父都是赫赫有名的人物。”

“人家说‘富不过三代’，第三代都比较差劲。”上校说。

“我只能说，他的态度太不认真。”

“我看他根本没办法认真，这要从人的天性讲起——”

“这一点就已经够麻烦了。”

“为什么呢？开个小小的玩笑比起玩叛变的把戏要好多了呀！”

“但愿他的内心能体会他给人的印象，但愿他只是在掩饰什么。你个人的意见呢？”

“像教堂的钟声一样，”上校说，“每个钟都会响，可是发出来的声音都不会一样。假如我是你的话，我是不会担心他的。”

史德福-纳宇爵士推开他的咖啡杯，拿起报纸，扫了几眼大标题，就回到人事栏那一版仔细的找着。今夫已经是第七天了，他不出所料地失望了。凭什么他该期望有人回答？

他的眼睛仔细地在这一面原来就充满奇闻妙事的版面上巡逡着。这些广告有的并不十分“私人”，一半或一半以上的启事却是“廉售”或“征求”的。它们应该放到另一版的，可是有的人认为这样比较引人注目，因为它的与众不同。

“青年才俊，不喜粗活，愿意接受一个能使生活舒适的工作。”

“年轻貌美女士，愿出国任管家，但拒绝照顾小孩。”

“滑铁卢之役所用之火炮，出价便售”

“绝美皮大衣，出国急售”

“认识珍妮-凯普敦吗？她的蛋糕最是可口。请驾临南区丽莎街十四号。”

珍妮-凯普敦？好名字，南区有丽莎街吗？应该有吧！他叹口气继续再找下去。他的手指急速的下移，突然有几个字使他一眩。

“法兰克福过客。十一月十一日星期三，韩格富桥，七点二十分。”

十一月十一日，星期三，就是今天呀！史德福-纳宇爵士靠回椅背上，喝了一大口咖啡。他非常兴奋，也非常激动。韩格富，韩格富桥。他起身走进厨房，华太太正在削马铃薯，她惊讶地抬起头。

“想要什么东西吗，先生？”

“是的，噢！不是。我只是有句话要问你。假如有人约你到韩格富桥，你会到哪里去？”

“我会到哪里去？您是说假如是我要去的话？”

“我们可以这样假设。”

“那我就到韩格富桥上去，不是吗？”

“你会到伯克郡的韩格富区吗？”

“伯克郡在哪里？”

“距纽伯利八哩路。”

“我知道纽伯利，我老头去年还在那里赌马，赢了一大笔。”

“那么你会去纽伯利附近的韩格富？”

“不，我当然不会跑那么远的。哈，我想——我会去韩格富桥的，这不用说！”

“你是说——”

“就在嘉陵路口，跨在泰晤士河上的韩格富桥呀！”

“就是啊！”纳宇爵士说，“就是啊！这地方我知道，真是谢谢你，华太太。你帮了很大的忙。”

这简直就像是丢一块铜板，来猜它的正反面一样。照道理说，刊在伦敦市报纸上的广告，指的当然是市区内的地点。但愿这真的是那个刊登广告的人的原意，虽然对这个人，纳宇爵士真没有一点把握。

就他们简短的接触经验来判断，她的思维是很新奇而出人意料之外的，不能依一般的标准来评断。可是他能怎么办？谁知道全英国会有多少韩格富区，也许那儿也都有一座桥吧？

不过，今天，今天晚上他就能知道谜底了。

这是一个寒冷而又刮着风的晚上，偶尔还有突然而来的小雨。史德福-纳宇爵士竖起风衣的领子，大步向桥上走去。这不是他第一次走过这儿，可是却从没像今天一样的愉快。桥下就是那著名的泰晤士河，桥上则充斥着行色匆匆的路人，和他一样地竖起衣领，帽子低低的压着头，每个人都是一模一样急着赶回家的神色。在这一大群人中，要去找出一个特别的人，还真不容易呢，他想。七点二十分，真不是一个约会的好时间。莫非真是伯克郡的韩格富区？

他又来回踱了一趟、保持平均的步伐。他不超过走在前面的人，却仔细的打量迎面而来的。也许这只是一个玩笑，不是她开的，是另人。

可是，她也有一份独有的幽默感，不是吗？急匆匆的人又从他身边擦过去，把他轻轻地推到一旁。有一个穿风衣的女士，踏着比一般人重的脚步，挤到他的身边，却不小心滑了一下，他伸手扶住她。

“你还好吗？”

“还好，谢谢你。”

她急忙再继续赶路，可是当她启步时。却顺手塞了一件东西在他的手掌心，还用微湿的手把他舒张开来的手指合上，然后就故意钻入人群中，随后就消失了。

史德福-纳宇虽然也继续前行，却不刻意去追她，相信她也不要他这样做。他只把捏紧的手自然地伸到口袋里，然后过桥到一个小咖啡馆里。

他选了一个座位坐下，叫了咖啡，才展开手掌来看。外面是一层薄薄的玻璃纸，包着一个白信封，信封里的东西使他更为惊讶。

那是一张票。一张华格纳纪念音乐会的人场券，时间就在明天。