亚当想道：在底特律可不容易保守秘密。他猜想，不是珀西·施托伊弗桑特，就是某一个接近他的人，讲出来了。

巴巴拉逼问了一句：“那么，你打算离开吗？”

“有人聘请过我，”亚当说。“我认真考虑了一会。我决定谢绝。”

一两天前，他给珀西·施托伊弗桑特打过电话，已向他说明：没有必要上旧金山去谈条件和细节；亚当是干汽车这一行的，今后还干这一行。

照亚当看，汽车工业虽有好多地方不对头，但更多的地方是对头的，十二万分对头的。现代汽车之所以不可思议，并不是因为有的时候不行，而是因为大半时候是行的；并不是因为价钱贵，而是因为设计和工程都好得了不得，价钱却一点也不贵；并不是因为害得公路拥塞、空气污染，而是因为给了自由男女长久以来求之不得的东西——个人的代步工具。

一个经理要度过工作的一生，也没有再比这个工作环境更激动人心的了。

“我们对人对事各有各的看法，”亚当对巴巴拉说。“想来你可以说我投了底特律一票。”

不一会儿，他们告别了。

从枫树路和电报局路驱车到夸顿湖的短短一段路上，亚当说：“今天晚上你不大说话。”

“我是听着，”埃莉卡答道。“还想着。再说，当时我只要你一个人在我身边，好告诉你一件事。”

“你这就告诉我吧。”

“我说啊，看来我有点象是怀孕了。留神！——别那么急转弯！”

“我实在高兴极了，”他一面说，一面把汽车开到一条汽车道上。“你总算没有在洛奇高速公路上，在上下班的高峰时刻告诉我。”

“这是什么人家的汽车道？”

“管它呢！”他伸出双臂，搂住她，轻轻吻她。

埃莉卡半笑半哭的。“你在拿骚那会儿真象只老虎。准是在那儿得的。”

他小声说：“我是吗，那真叫人高兴。”说着心里想道：这对他们两人是不能再好的事了。

后来，他们重新驾着车时，埃莉卡说：“我一直在纳闷，不知道格雷格和柯克会有什么样的心情。你已经有两个儿子都长大成人了，可突然一下子家里又来了个小娃娃。”

“他们会爱的。因为他们爱你。正象我爱你一样。”他伸手抓住她的手。

“我明天打电话告诉他们。”

“我说啊，”她说，“你我之间，看来在创造天地万物呢。”

这倒是实话，他高高兴兴想着。何况他的生活也美满呀。

今晚，他有埃莉卡，还有这个。

明天，未来的日子里，还会有“远星”呢。