乐工三人
茂丘西奥的侍童
帕里斯的侍童
蒙太古夫人
凯普莱特夫人
朱丽叶
凯普莱特之女
朱丽叶的乳媪
维洛那市民;两家男女亲属;跳舞者、卫士、巡丁及侍从等
致辞者
地点
维洛那;第五幕第一场在曼多亚
开场诗
致辞者上。
故事发生在维洛那名城,
有两家门第相当的巨族,
累世的宿怨激起了新争,
鲜血把市民的白手污渎。
是命运注定这两家仇敌,
生下了一双不幸的恋人,
他们的悲惨凄凉的殒灭,
和解了他们交恶的尊亲。
这一段生生死死的恋爱,
还有那两家父母的嫌隙,
把一对多情的儿女杀害,
演成了今天这一本戏剧。
交代过这几句挈领提纲,
请诸位耐着心细听端详。(下。)
作者“莎士比亚”的其他小说
《亨利五世》《辛白林》《特洛伊罗斯与克瑞西达》《无事生非》《温莎的风流娘儿们》《奥瑟罗》《理查二世》《爱的徒劳》《李尔王》《维洛那二绅士》《雅典的泰门》《威尼斯商人》《一报还一报》《仲夏夜之梦》《泰特斯·安德洛尼克斯》《科利奥兰纳斯》《裘力斯·凯撒》《错误的喜剧》《第十二夜》《哈姆雷特》