桃太郎

重力小丑 伊坂幸太郎 第2页,共2页

如果很较真地对他说的话予以否认,那未免显得我也有些幼稚,于是我点着头,回答道:“一定是这样没错。”

“对了,说好是来听你讲解那个谜题的。”过了一会儿春说道,似乎认为这是个打发时间的好话题。

“听了你可别惊讶。”我强调道,然后把纵火事件与涂鸦之间的关联一五一十地道来,对我来说,这不啻是一个跨世纪的大发现。而春也很配合我,一边热心地听着,一边发出“原来是这样”、“哇”、“这样啊……”之类的感叹。

“大哥真是厉害。”

等我说话,春只发出了这么一句评论。这样的反应完全出乎我的想象,我本以为他会很夸张地为我感到高兴,不然至少也会会心一笑。

“我实在是应该早点注意到的。所以,我现在正在研究氨基酸。”

“氨基酸?”

“基因是用来合成氨基酸的。所以,我在调查那些暗号所对应的氨基酸,结果是‘丙氨酸’、‘精氨酸’还有‘丝氨酸’。但接下去就不知道了。”

“接下去应该没什么意义了吧。”春笑着说。

“不。”我否定,“一定会有什么的。比如丙氨酸、精氨酸、丝氨酸的命名方式其实都很接近吧,把重复出现过的字去掉会怎么样呢?比如只出现一次的是……”我在空处打起草稿,“ra和ru,gi和se,还有ri[注]。ra、ru、gi、se、ri,这当中一定有什么含义。”

[注:如果用片假名表示alanine——アラニン、arginine——アルギニン、serine——セリン。而相同的几个片假名的发音就是ラ(ra)、ル(ru)、ギ(gi)、セ(se)、リ(ri)。]

rurugiseri、ragiruseri、rarugiseri、ragiseruri,我尝试着不同顺序的组合,但是什么都没有发现。

“大哥,不会考虑到这一步的啦。”

“不,一定会有什么意义。”我坚信这一点。

“认为凡事皆有因,也算是人类的不良习惯之一了,然后就总要寻根问底。像狗啦猫啦就只对结果感兴趣。”然后春又提起了那个法国思想家,“大哥,巴塔耶说过,人与动物的区别在于劳动。我认为这是胡扯,简直是大错特错。他根本就是个只会嘴上说说的空想家。典型的吃饱了撑着想太多。我认为,人跟动物的本质区别就是总在各种事物上牵强附会地找出各种意义。”

“正是这样,所以,意义是很重要的。”

“错了,正因为这样,人类才会不行。”

我并没有听进春的话,转头研究起是不是可以把那些氨基酸用英文来表示。我是这么想的:每一个氨基酸都可以用一个英文字母来表示,只要知道所对应的那个字母,或许能对接下去的暗号破解有所帮助。

“只要一考虑起意义,事情就会变得复杂。”春沉稳地说,“假设一个人杀了人,然后大家一定会追究他杀人的原因。比如是否有什么怨恨,或者有没有可以酌情减刑的余地,搞不好是精神错乱了之类。考虑得越多,就越一筹莫展。其实只要看结果就可以了,结果就是他杀了人。不然就又会有些看上去很优秀的孩子来问:‘为什么不能杀人’了。”

“你的意见还真是极端。”我被他的气势压倒,显得有些犹豫,“那你会怎么回答?如果有人来问你‘为什么人可以把牛宰了吃却不能杀人?’”

“那要看问我的是谁。你知道这样一句话吗?‘人只可为了生存而进食,而决不可为了享受美味而进食’。”

“又是甘地说的吧。”

“是甘地,你知道得真清楚。”

“这种话大致也猜得到。”

“我认为甘地说得很对。为了生存可以杀戮,但为了享乐则不行。如果是我的话也会这么回答。”

“别人能接受吗?”

“如果是小学生的话一定能理解的吧,但假如是那些毛头高中生为了耍大人才问这种话,我可不会轻易放过他们。”

“你要怎么做。”

“用菜刀砍了那家伙的手指,一刀下去。然后一边笑着说‘被杀的人会比这还要痛,所以不可以杀人哦。’”

“太乱来了。”

“如果不让他们感受到不讲道理所带来的恐怖,这些小屁孩可是会目空一切的。如果让他们被猛兽咬过一次,那么之后也会怀着畏怯之心平凡度日。”

“似乎有点道理。”

“但是要注意的一点是,那些嘴巴上号称要对孩子严格的大人们往往私下却是宠溺孩子的无聊人士。”

我望着窗外的景色,此时车已经开过国道,正径直朝南开去。

“那么,我们现在到底去哪里?”我终于问出口。

“之前我跟你聊过那个电视节目的事,你还记得吗?那个专题节目里介绍了有关仙台市被胡乱涂鸦的情况,还采访了曾实际参与涂鸦的年轻人。”

“记得。还说什么‘不想店面被涂鸦就雇个保镖’之类的话吧?”

“对对。”

“你还说,”我佩服起自己的记忆力,“‘他这么说,我几乎都想去他家的墙上涂鸦了’。”

“正是。”

“啊……”难道说……

“我知道他家在哪儿了。”

“不会吧。”

“我们去教训他。”我看着春的侧脸,摇了摇头。