街头涂鸦现场Ⅰ

重力小丑 伊坂幸太郎 第1页,共2页

荞麦面店的停车场里,出现了一副突兀的涂鸦画。

我站在一栋木头搭建的建筑前,招牌上写着“田村荞麦”四个大字,入口处挂着陈旧的暖帘。推门虽然已是一片微黑,但在两端摆放的几株矮树却看得出经过精心修葺。从面店的入口处往右走进一条小道,里面有一个停车场。

水泥墙上赫然画着“ago”三个英文字母,和父亲推测得一样。“正中准心啊……”我略感不甘。那并不是什么拙劣的涂鸦,红色绘成的“ago”是斜体字,藏青色的镶边紧密有致。我取出一次性照相机,对着涂鸦按下快门。在一间年代久远的荞麦面店前面出现“ago”的字样,真是一种奇怪的组合。

“荞麦面点的老板娘很幽默,她说:‘这涂鸦一定是在取笑我家老板的凸下巴’。”春似乎已经跟老板娘商谈了有关涂鸦的清除事宜。

“现在连初中生都不会用‘ago’和下巴说笑了。”[注]

[注:日语里下巴的发音是ぁで,写成罗马字就是ago。]

“田村荞麦的人还会哦。”

我又一次站到水泥墙前,其实涂鸦并不是很大,具体就跟两只手比出的圆差不多大小,一共就这么三个字母。

“这样一来就是‘280centuryago’了。”

“也就是二万八千年前的意思。”春试着翻译。

“你知道二万八千年前发生了什么吗?”

“尼安德特人的灭亡。”

“咦?你竟然知道?”

“你当我是谁呀,大哥。我可是第一个在洞窟里留下壁画的智人的后裔啊。”

“大家不都是吗?”

“尼安德特人和克罗马农人虽然是完全不同的两种生物,却曾经在地球上共同生存。”

“是共存过的吧。”

“是的,共存了好几万年。但逐渐兴旺的克罗马农人究竟是抱着什么样的感情看待逐渐灭亡的尼安德特人呢?我一直都很好奇。”

“我一点也不好奇。”

“有发现表明尼安德特人濒临灭亡的时候,曾经模仿过克罗马农人的石器。或许这是他们的垂死挣扎吧?他们不知道为什么自己要面临灭绝的命运,努力地研究着敌人的战略。我一想到这些就感到很悲伤。”

“你果然还是同情弱小。”我指出,然后再度把话题引回正轨,“既然在这家店发现了涂鸦,也就是说,这附近会发生纵火事件?”

“没错。”

荞麦面店面朝一条双车道的宽阔马路,与国道相连,直通县厅与市政府,但离市中心稍有距离。

“目标会是哪?”我突然想起自己带着地图,慌忙取了出来。然后在停车场上随意找了辆车,将地图铺在其前车盖上。

“准备充分嘛,大哥。”

“还行吧。”

“带着地图就表示你充满干劲。你能对这有兴趣真是太好了。”