“我需要尽快得到你的消息。”

“我需要尽快得到你的钱。”

“棒极了。告诉我何时何地？”

“哦，我不知道。”她说，接着又朝身边的什么人骂了句下流话。

斯旺森紧紧地捏着话筒：‘听着，贝弗莉，你听我说。你记得我们上次见面的那个咖啡馆吗？”

“嗯，我想我记得。”

“在第8街上，靠近巴尔杜齐。”

“哦，对。”

“好。你尽快去那儿找我。”

“快到什么程度呀？”她问，接着又是一阵哈哈大笑。

斯旺森很有耐心：“7点钟行吗？”

“现在几点啦？”

“3点半。”

“哇？”

“喂，我现在就来找你好吗？告诉我你的地址，我马上打的赶来。”

“哦，我没有事儿。不过是在找点儿乐子。”

“你醉了！”

“你管得着？”

“我管得着！你如果想要那4000美元，你最好还是保持点儿清醒，前来找我为妙。”

“我一定去找你，宝贝儿。你叫什么名字来着？”

“斯旺森。”

“对，是叫斯旺森。我7点钟到，最多稍微晚一点。”她哈哈笑着挂断了电话。

斯旺森已睡意全无。

清晨5点半。马维斯·梅普尔斯出现在监狱长面前，要求接出弟弟德里克。他已关满5小时。监狱长从酒鬼号子里放出德里克，接着又取出一只金属匣子放在柜台上。德里克一一清点着匣子中的物品时，他的兄长望着那一堆钞票，简直无法相信自己的眼睛。

在停车场上马维斯问起了这笔钱的来历，德里克回答说他昨夜在赌场交了好运。他给了马维斯200美元，要他把车借给他用一下。马维斯收下钱答应候在监狱，等他去警方领回自己的车。

德里克把车开得飞快，就在东方天空曙光初露的当儿，他已在汽车旅馆后面停好了车。他唯恐碰巧被人撞见，便躬着身子，钻过矮小的树丛，溜到了安琪的窗前。窗子当然是关着。他开始轻轻叩着窗玻璃。里面无人应声。他又捡起一块小石头，用力敲了起来。天色已明，他开始心惊胆颤。

“不准动！”在他的背后突然有人大喝一声。

德里克掉头一着，原来是法警查克。他身穿制服，拿着一支闪闪发亮的手枪，对准德里克的前额。他挥动手枪命令道：“离开窗口，举起手来！”

德里克举着双手走过灌木丛。“趴下！”是他听到的又一声命令。他趴在冰冷的人行道上，双手抱头放在脑后。查克用对讲机要求增援。

德里克第二次被捕押回监狱时，他的哥哥马维斯还在监狱门外逛荡，等着这位老弟还车。

安琪熟睡了一夜，对发生的这一切全然不知。