帕特里克一边在医生会议室的一端踱步一边发话，而桑迪坐在会议桌旁，一边听一边在拍纸簿上做记录。在此之前，一位护士给他们端来了一碟曲奇饼，但他们谁也没有吃。桑迪望着曲奇饼不胜感慨。

天底下竟有这样的一级谋杀犯！有护士给他送点心，有联邦调查局特工和司法助理给他当保钦，还有法官和他共吃比萨饼。

“桑迪，情况发生了变化。”帕特里克背朝着他说，“我of得加快行动。”

“加快什么行动？”

“由于她的父亲失踪，她在这里不会呆很久。”

“像以前一样，我还是糊里糊涂，不明白的地方越来越多。毕竟我是你的律师，为什么不能知道一些内幕？”

“她那里有档案、记录、资料。你得去见她。”

“昨晚我刚刚和她会面。”

“眼下她又在等你。”

“是吗？在什么地方？”

“拍迪多湾有一幢海滨别墅，她就在那里。”

“要是我没猜错，现在我就得扔下一切事，跑到那里去。”

“桑迪，事情重要。”

“其他委托人的事也重要。”他恼怒地说，“为什么不早一点告诉我呢？”

“很抱歉。”

“今天下午我要出庭。女儿又有足球赛。要求提前打招呼总不能说太过分吧？”

“桑迪，我没料到会有绑架的事发生。你得承认情况是有点不寻常。清理解我。”

桑迪深深地吸了一口气，匆匆地在拍纸簿上写字。帕特里克坐在桌沿，将身子凑近他。“很抱散，桑迪。”

“这次我们在海滨别墅讨论的对象是谁？”

“阿历西亚。”

“阿历西亚。”他重复了一声，把头扭开了。他了解基本情况，至少他在报纸上看过有关介绍。

“这要花费一定的时间，所以最好准备过夜。”

“你是不是希望我就在海滨别墅过夜？”

“是的。”

“和利厄一道？”

“是的，那是一幢很大的别墅。”

“我该怎样向妻子说明情况？说我将在一座海滨别墅与一位美丽的巴西女郎一道过夜？”

“那倒不必。你就对她说，你要和另外的辩护律师商量问题。”

“好的。”

“谢谢，桑迪。”

斯特凡诺和奥利弗停下来喝咖啡。之后，昂德希尔进来了。他和奥利弗并排而坐。他们身后，是一台摄像机。几双眼睛一齐盯着坐在下首的斯特凡诺。

“谁审讯帕特里克？”昂德希尔问。

“我没有必要说出同事的名字。”

“这个人以前有没有干过严刑逼供的事？”

“干过一些。”

“请描述具体手段。”

“我不大清楚他们——”

“斯特凡诺先生，我们都见过伤口的照片。而且由于你手下的人所造成的这些伤害，我们联邦调查局遭到了控告。你务必告诉我们是怎样逼供的。”

“我不在常我也没策划审讯，因为我对此毫无经验。我只大概知道，他们在拉尼根先生身体的不同部位装上电击装置，然后就发生了那样的事情。我没想到会有那样严重的烧伤。”

昂德希尔和奥利弗相互看了一眼。显然，这是撒谎。斯特凡诺完全是在嘲弄他们。

“审讯持续了多久？”

“五六个小时。”

两人看了一份材料，耳语了几句。昂德希尔开始询问身份鉴定之事，斯特凡诺描述了查验指纹的过程奥利弗按照时间顺序，步步紧逼，花了将近一个小时问明了他们是在什么时候抓获拉尼根的，到巴拉圭那个秘密场所有多远，审讯的时间有多久。两人又轮番出击，盘问了从丛林到康塞普西翁机场途中的情况。接着他们的提问涉及到其他各个方面。然后他们聚在一起说了几句话，恢复了关键性的提问。

“关于那笔巨款，拉尼根先生招供了什么情况？”

“他招供的情况不多，只说那笔巨款还在，但已被转移。”

“我们能否这样认为，他是在极度的胁迫下供出上述情况的。”

“能。”

“当时你确信他不知道钱藏在哪里？”

“我不在场据负责审讯的人说，他确信拉尼根先生不知道藏钱的具体地方。”

“审讯有没有录音和录像？”

“当然没有。”斯特凡诺装出根本没有考虑过的样子。

“拉尼根先生是否供出了同谋？”

“据我所知，没有。”

“这话表示什么意思？”

“表示我不知道。”

“那个负责审讯的人呢？他是否听见拉尼根先生供出了同谋？”

“据我所知，没有。”

“这么说，就你知道的而言，拉尼根先生没有供出同谋？”

“是这样。”

两人又开始翻查材料，并交头接耳地议论。然后他们很长时间没有吭声。这局面令斯特凡诺极度不安。刚才他连续撤了两个谎，说没有录音和同谋。迄今他认为这两项是瞒定了的。这些家伙怎么会知道巴拉圭丛林里的事情？不过他们毕竟是联邦调查局特工。于是他感到有些不安。

门突然被推开，汉密尔顿-杰思斯走了进来，身后跟着第三位向他询问的特工沃伦。“你好，杰克。”

杰恩斯一面大声说，一面在会议桌旁边就坐。沃伦坐在另两个特工的身旁。

“你好，汉密尔顿。”斯特凡诺说。他心里更加不安了。

“我一直在隔壁房间听你说话。”杰恩斯笑着说，“突然我怀疑你不老实。”

“我是老老实实的。”

“老实？你听说过伊娃-米兰达这个名字吗？”

斯特凡诺慢慢地重复这个名字，现出一副十分茫然的样子。“没听说过。”

“她是里约热内卢的律师，帕特里克的朋友。”

“不知道。”

“瞧，麻烦就在这里，因为我认为你肯定知道她是谁。”

“我从来没听说这个人。”

“那么你为什么想将她抓获？”

“我不明白你在说些什么。”斯特凡诺十分心虚地说。

昂德希尔第一个插话。他一面盯着斯特凡诺，一面对杰恩斯说：“他在撒谎。”

“就是嘛。”奥利弗说。

“毫无疑问。”沃伦说。

斯特凡诺看看这个，望望那个。他想解释几句，但看来是白搭。门开了。又出现了一个特工。这位特工刚进门就说。“嗓音分析结果证明是撒谎。”通报完毕，他迅速离去。

一施恩斯拿起一页材料，解释说：“这是今天上午里约热内卢一家报纸登载的报道，述说一位名叫保罗-米兰达的先生遭到绑架。这位先生的女儿即是帕特里克的朋友。我们已经同里约热内卢当局取得联系，获知绑架者没有勒索赎金，也没有提出其他任何要求。”他把这页材料沿着桌面推向斯特凡诺。但是不等斯特凡诺的手够着，他的手便停住了。

“告诉我，米兰达先生在哪里？”

“我不知道。我不知道你在说什么。”

杰恩斯看了看会议桌的上首。

“你还想抵赖。”昂德希尔说。奥利弗和沃伦也随声附和。

“杰克，我们原先说好了的。你把真相告诉我们，我们不对你提出起诉。而且我记得，当时我还同意不逮捕你的客户。现在你叫我怎么办？”

斯特凡诺望着昂德希尔和奥利弗，似乎已经做好了随时反击的准备。反过来，他们也在凝目注视他，目光十分犀利。

“她知道那笔巨款藏在什么地方。”斯特凡诺无可奈何地说．“你知道她在哪里吗？”

“不知道。我们抓到帕特里克时，她已经逃离了里约热内卢。”

“没有一点线索？”

杰恩斯望望手下的几员大将。是的，斯特凡诺已经停止说谎。

“啥时我同意把一切告诉你们，”斯特凡诺说，“但没因意什么也不干。我们仍然可以对她进行追踪。”

“当时我们还不了解她的情况。”

“太激激了。必要的话，我们可以看看当时的协议。列哪以打电话叫我的律师。”

“行，不过你已经撒谎了。”

“很抱歉，下不为例。”

“陈冰止追踪那个姑娘，释放她的父亲。”

＿了以带出考虑”

“不。你现在就得做出这个决定。”