风携着那冲天呐喊,从城市上空巨大的风洞间呼啸而过!
抬起头来,初生的蓝正被壮丽的金色渲染……
……
当初夏的万丈光芒刺破黎明,他用年轻火热、充满生命力的声音,唱起最后的歌。而她面向起伏的天籁,听到了……天使的声音——
ihearthewindcallmyname我听见风呼唤我的名字
thesoundthatleadsmehomeagain这个声音再度引领我回归
itsparksupthefire-aflamethatstillburns它点燃我不灭的信念
toyoui'llalwaysreturn你是我亘古不变的归宿
iknowtheroadislong不畏惧前路迢迢,
butwhereyouareishome因为有你的地方就是家
whereveryoustay-i'llfindaway无论你身在何处,我终会到达
i'llrunlikeariver我要如河流般奔腾不息
i'llfollowthesun我要追逐着那太阳
i'llflylikeaneagle我要如苍鹰般翱翔
towhereibelong只为回到你的身旁!
ican'tstandthedistance无法承受的遥远距离
ican'tdreamalone独自一人无法实现的梦想
ican'twaittoseeyou迫不及待的想念
yesi'monmywayhome为此我已踏上漫漫征途
nowiknowit'strue此刻我无比坚信
myeveryroadleadstoyou长路的终点有你在等候
andinthehourofdarkness迷途的时候
yourlightgetsmethrough你的光亮将为我指引
yourunlikeariver像奔腾的河水!
youshinelikethesun像闪耀的太阳!
youflylikeaneagle像翱翔的苍鹰!
youaretheone你怎能不是唯一?
i'veseeneverysunset无数次落日
andwithallthati'velearned只使我更加相信
ohit'stoyou-iwillalways,alwaysreturn因为有你,我终将、终将回归!
bethefinaleandalwaysreturn
*歌词分别来自
火曜飞——icanflyagain(歌词翻译来自网络)
中岛美嘉——樱花纷飞时
中岛美嘉——glamoroussky
bryanadams——iwillalwaysreturn(finale)
全文完