第282章

古代汉语 王力 第1页,共2页

后代的"生疏","不熟练"等义都是从这个意义引申出来的。

(四)汉代对儒者的通称。史记淮阴侯列传:"且郦~一士,伏轼掉三寸之舌,下齐七十余城。"汉书贡禹传:"朕以~有伯夷之廉,史鱼之直。"后汉书郑玄传:"融喟然谓门人曰:'郑~今去,吾道东矣!'"(融:马融。)引申为一般青年文士的通称(后起义)。韩愈答李翊书:"~之书辞甚高。"又:"谁不欲告~以其道。"

1024.【消】

(一)消失,减少。与"息"相对。易经泰卦:"君子道长,小人道~也。"苏轼前赤壁赋:"盈虚者如彼,而卒莫~长也。"又为消除,解除。陶潜归去来辞:"乐琴书以~忧。"引申为融解。礼记月令:"冰冻~释。"[消息](1)自然中各种事物的增减生灭。易经丰卦:"日中则昃,月盈则食,天地盈虚,与时~息。"(2)音讯(后起义)。杜甫哀江头诗:"去住彼此无~息。"

(二)禁得住,经得起(晚起义)。辛弃疾摸鱼儿词:"更能~几番风雨?"

1025.【淹】

(一)浸渍。楚辞九叹怨思:"~芳芷於腐井兮。"淹又用於抽象意义。礼记儒行:"~之以乐好。"(乐yào:喜爱。好:爱好。)引申为淹没(后起义)。北史皇甫和传:"宅中水~。"

(二)深。特指知识的深广,多是"淹通","淹博","淹贯","淹雅"连用。文心雕龙体性:"平子~通,故虑周而藻密。"(平子:张衡的字。)世说新语品藻:"世目殷中军(浩)'思纬~通,比羊叔子。'"

(三)迟延,滞留。楚辞离骚:"日月忽其不~兮。"曹丕燕歌行:"君何~留寄他方?"杜甫咏怀古迹诗:"三峡楼台~日月。"柳永八声甘州词:"何事苦~留。"

1026.【漏】

(一)水渗下。杜甫茅屋为秋风所破歌:"床头屋~无乾处。"引申为疏漏。汉书酷吏传:"号为罔~吞舟之鱼。"(罔:纲。)

(二)古代计时用的漏壶。三国志吴书吴范传:"权立表下~以待之。"(权:孙权。表:测日影的器具。)引申为报时的更鼓。杜甫和贾舍人早朝诗:"五夜~声催晓箭。"温庭筠更漏子词:"花外~声迢递。"

1027.【泛】

(一)在水上飘浮。苏轼前赤壁赋:"苏子与客~舟,游於赤壁之下。"陆游谢池春词:"却~扁舟吴楚。"也可以写作"汎"。诗经鄘风柏舟:"汎彼柏舟。"也作"氾"。楚辞卜居:"将氾氾若水中之凫。"引申为空浮,浮泛。文心雕龙情采:"故有志深轩冕,而汎咏皋壤。"

(二)泛滥。汉书武帝纪:"河水决濮阳,~郡十六。"水经注河水:"河水盛溢,~浸瓠子。"(瓠hù子:河名。)

(三)广泛,普遍。楚辞九叹思古:"且倘佯而~观。"(倘佯:即"徜徉chángyáng",闲适从容的样子。)

[辨]泛,汎,氾。在古代汉语中,上述三个意义三字互通,无严格的区别。如诗经邶风二子乘舟的"汎汎其景"和楚辞卜居的"将氾氾若水中之凫",左传僖公十三年的"汎舟之役"和陆游谢池春词的"却泛扁舟吴楚",孟子滕文公上的"氾滥於天下"和司马相如上林赋的"汎淫泛滥",礼记丧大记的"氾拜众宾於堂上"和论语学而的"汎爱众,而亲仁",等等,都是义同而字不同。后代这三个字有一些习惯用法上的分别,如"泛舟"不作"氾舟","汎爱"不作"泛爱"等。

1028.【涵】

(一)潜沉,潜游。左思吴都赋:"~泳乎其中。"韩愈祭鳄鱼文:"鳄鱼之~淹卵育於此,亦固其所。"

(二)包含,包容。孟浩然临洞庭上张丞相诗:"八月湖水平,~虚混太清。"(虚:虚空。太清:指"天"。)辛弃疾木兰花慢词:"正江~秋影雁初飞。"

1029.【蒙】

(一)覆盖。诗经鄘风君子偕老:"~彼绉絺。"(绉絺chī:都是细葛布。)又为掩盖真相以相欺骗。左传僖公二十四年:"上下相~。"杜甫岁晏行:"刻泥为之最易得,好恶不合长相~。"引申为暗昧不明,愚昧。易经蒙卦:"匪我求童~,童~求我。"(童:幼稚。)后代有双音词"启~"。

(二)蒙受,遭受。汉书杜钦传:"申生~无罪之辜。"孔稚珪北山移文:"薜荔~耻。"

(三)敬词。承,承蒙。李密陈情表:"凡在故老,犹~矜育。"又:"过~拔擢。"王安石答司马谏议书:"昨日~教。"

1030.【蔽】

(一)遮住,遮掩。楚辞国殇:"旌~日兮敌若云。"苏轼前赤壁赋:"旌旗~空。"用於抽象意义时表示总括,概括。论语为政:"诗三百,一言以~之,曰:'思无邪。'"后代只在运用论语这一成语时用这个意义。引申为障隔、遮挡。楚辞卜居:"竭智尽忠,而~鄣於谗。"史记项羽本纪:"项伯亦拔剑起舞,常以身翼~沛公。"

(二)蒙蔽。荀子解蔽:"凡人之患,~于一曲,而暗于大理。"(一曲:指事理的局部,一端。)

(三)隐蔽,藏匿。汉书王莽传:"不可以骨肉故,~隐不扬。"(骨肉:指近亲。)柳宗元三戒黔之驴:"~林间窥之。"