第228章

古代汉语 王力 第2页,共2页

(三)夸耀。论语公冶长:"愿无~善,无施劳。"又雍也:"孟之反不~。"

[辨]征,伐。最初"征"是褒义词,"伐"是中性词。"征"只用於上(天子)进攻下(诸侯),有道的进攻无道的。"伐"用於诸侯国之间,不是上对下,也不一定限於有道对无道;不过起兵的一方总得有个理由,而且进军的时候还必须有钟鼓,以表示自己的行动是公开的(否则叫"袭")。后来因为经常是"征伐"连用,"讨伐"连用,所以也逐渐用於褒义。

336.【稼】

(一)禾的穗和果实。诗经豳风七月:"十月纳禾~。"

(二)种田。诗经魏风伐檀:"不~不穑,胡取禾三百亿兮?"孟子滕文公上:"后稷教民~穑。"

337.【穑】

收割[禾麦]。例见〔稼〕字条。注意:"稼穑"是经常连用的,在这种情况下都是泛指农事。

338.【获】

收割庄稼。诗经豳风七月:"八月其~。"又:"十月~稻。"

[辨]获,获。"获"专用於农事收成;"获"既用於猎狩方面"取得"的意义,也用於战争方面"取得"的意义,还用於一般"取得"的意义。"获""获"的意义虽然有相通之处,但古书分用甚严。

339.【纳】

(一)收,收进。跟"出"相对。尚书舜典:"夙夜出~朕命。"又为送进。诗经豳风七月:"十月~禾稼。"又为让他进来或进去。礼记中庸:"驱而~诸罟擭陷阱之中。"(罟gǔ:捕禽兽的纲。擭huò:捕兽的笼子。)成语有"闭门不~"。又为收容。左传文公十六年:"诸侯谁~我?"

(二)献纳,上缴。左传僖公三十年:"~玉於王与晋侯。"又襄公十七年:"~此以请死也。"

注意:在古代(尤其是上古)汉语中,"纳"多写作"内"(本应作"内"),后来才写作"纳"。

340.【交】

(一)纵横交错,交叉。孟子滕文公上:"兽蹄鸟迹之道,~於中国。"引申为交接,交融。白居易与元九书:"未有声入而不应,情~而不感者。"用如名词,表示交界,接壤之处。王勃滕王阁序:"台隍枕夷夏之~。"又用作状语,表示交叉着,交互,交相。楚辞九歌国殇:"矢~坠兮士争先。"文天祥指南录后序:"使辙~驰。"〔~口〕异口同声地。韩愈柳子厚墓志铭:"~口荐誉之。"

(二)交往,交际,交游。论语学而:"与朋友~,而不信乎?"孟子梁惠王下:"~邻国有道乎?"引申为结识朋友。论语子张:"子夏之门人,问~於子张。"用作名词,表示友谊。如说"~情","知~","深~"。

341.【错】

(一)镶嵌。在金属器物上雕镂,然后将另一种熔金倾入,待冷却后,磨错使平。汉书食货志有"~刀",是一种钱币。〔金~刀〕嵌金的佩刀。张衡四愁诗:"美人赠我金~刀。"

(二)错杂,交叉(由第一义引申出)。诗经小雅楚茨:"为宾为客,献酬交~。"楚辞国殇:"车~毂兮短兵接。"又用作副词。礼记中庸:"譬如四时之~行。"注意:上古"错"字不当"错误"讲,后代一般文言文,也很少当"错误"讲的。

(三)磨石。诗经小雅鹤鸣:"它山之石,可以为~。"

(四)通"措",安放,放置,舍。论语为政:"举直~诸枉,则民服。"战国策魏策四:"故不~意也。"这个意义后来多写作"措"。今有双音词"~施"。

按:旧时於(一)(二)(三)读入声,(四)读去声(音同"醋")。今普通话无别。

342.【被】

(一)被子。楚辞招魂:"翡翠珠~。"

(二)蒙受,遭受,受到。孟子离娄上:"而民不~其泽。"战国策齐策四:"寡人不祥,~於宗庙之祟。"引申为使蒙受。楚辞哀郢:"又~以不慈之伪名。"注意:上古"被"字一般不表示被动。

(三)通"披"。论语宪问:"微管仲,吾其~发左衽矣!"楚辞国殇:"操吴戈兮~犀甲。"又山鬼:"~薜荔兮带女萝。"

343.【任】

(一)旧读rén,平声。负担。诗经大雅生民:"是~是负。"又表示使负担。礼记檀弓下:"使之虽病也,~之虽重也。"引申为担当。左传成公三年:"臣不~受怨,君亦不~受德。"