第65章

古代汉语 王力 第2页,共2页

渭北春天树,江东日暮云。(杜甫春日忆李白)

失宠故姬归院夜,没蕃老将上楼时。(白居易中秋月)

第二种是把两个名词性的词组排在一起,让读者去体会它们之间的关系。例如:

浮云游子意,落日故人情。(李白送友人)

细草微风岸,危樯独夜舟。(杜甫旅夜书怀)

巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几对书。(高适送李少府贬峡中王少府贬长沙)

第三种是保留副词,省略动词。例如:

故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。(杜甫送远)

江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。(杜甫咏怀古迹其二)副词后省去了什么动词,很难确定,但意思是很清楚的。

第四种是复合句,其中一个分句有谓语,另一个分句没有谓语。例如:

香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。(杜甫月夜)

暮钟寒鸟聚,秋雨病僧寒。(白居易旅次景空)

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。(崔颢黄鹤楼)这几种省略的情况,在近体诗里是常常出现的。

再说倒装。近体诗为了适应声律的要求,往往可以把语序作适当的变换,这是句法上的倒装。散文虽然也有倒装的句法,但是比近体诗少,而且远不如近体诗自由。近体诗的某些倒装句,在散文里是不允许的。例如:

绿垂风折笋,红绽雨肥梅。(杜甫陪郑广文)

(风折笋垂绿,雨肥梅绽红。)

竹怜新雨后,山爱夕阳时。(钱起谷口书齐寄杨补阙)

(新雨后怜竹,夕阳时爱山。)

香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。(杜甫秋兴其八)

(鹦鹉啄余香稻粒,凤凰栖老碧梧枝。)

永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。(李商隐安定城楼)

(永忆江湖白发归)

这种语序的变换,从散文的语法来看都是不好理解的。但是,在近体诗里既适应了声律的要求,又能增加诗的情味。

我们知道了近体诗的这些语法特点,才能更好地了解近体诗的意思,而不至於拿读散文或读古诗的眼光去看近体诗。

古汉语通论(三十一)

词律

词来自民间文学,它本来是配乐的歌词,所以当初称为曲子词(注:又称为曲、曲词、曲子。后来又有诗余、乐府、长短句等名称,这里不讨论。)。在唐宋时代,了解音乐的词人是按照乐谱的音律节拍来写词的,所以叫做填词,又叫做倚声。后来一般词人大都按照前人作品的字句平仄来填写,这样词就逐渐脱离了音乐,纯粹成为诗的别体了。

词是长短句,但是它和长短句的古风有两点不同:第一,词多律句,这是因为文人词颇受律诗影响的缘故;第二,在长短句的古风中,句子的长短是随意的,而词句的长短则是由词调所规定的。词调不同,词的字数、句数不同,句子的长短和平仄、韵脚也不相同。

在这一节通论里,我们先从词调说起,然后说到词谱、词韵、词的平仄和句式,最后谈谈词的对仗。(一)词调、词谱

词调本来是指写词时所依据的乐谱。在唐宋时代,词调有好几个来源。有的来自民间音乐,有的来自西域音乐(是我国西部各兄弟民族的音乐),有的是乐工歌妓或词人创制的,有的是国家音乐机关创制的,还有其他的来源。词调很多,每种词调都有特定的名称,叫做"词牌"。有些调名本来是乐曲的名称如菩萨蛮、西江月等;有些调名本来是词的题目,例如张志和的《渔歌子》是咏渔父生活的,温庭筠的《更漏子》是咏春夜闺情的。但是绝大多数的调名和词的题目没有关系,所以宋人常在一首词的调名下写出词题或小序。苏轼《念奴娇》下写明"赤壁怀古",辛弃疾《木兰花慢》下写明"席上送张仲固帅兴元",就是这一类的例子(注:当然,不写词题并不意味着调名就是词题。)。

前人把词分为小令、中调和长调三类,以五十八字以内为小令,五十九字到九十字为中调,九十一字以外为长调(注:见明嘉靖顾从敬刻《类编草堂诗余》、清毛先舒《填词名解》卷一。)。这种根据字数的分法,未免太拘泥、太绝对化了,我们只要把小令、中调和长调了解为大致的分类就是了。

从分段看,词有单调、双调、三叠、四叠的分别。词的一段叫做阕,又叫片(注:曲终叫阕(què),片就是遍,一阕一片是说乐曲已奏过了一遍。又,一首词也可以叫做一阕。