筷子险些滑手，金日慢慢放下竹箸，不晓得该叹气还是该笑出来才好。

“因为我是个固山贝子。”

“为什么我不知道？”

“因为我没告诉你。”

“你为什么不告诉我？”

“因为你没问。”

“对喔，我根本没问过你嘛！”翠袖恍然大悟，然后，没问题了。

金日哭笑不得，有点头痛，也很庆幸，或许他要瞒住她某些“私人小秘密”并不是太困难的事。

“夫君。”

“嗯？”

“刚才在别院里，”翠袖的脑袋已经想到别的事上去了。“于大哥好像很伤心，我是不是在无意中伤害到他了呢？”

金日瞟她一眼，拿起竹箸来夹起一片熬锅肉放入口中。

“岳母大人没跟你说什么吗？”

“娘只跟我说于大哥和傅叔叔是真的很喜欢我……”她轻轻皱起眉头。“为什么不跟我讲清楚呢？”

金日莞尔，“岳母大人没跟你说明白，多半是因为她希望你能用最坦白的态度让他们了解状况。”他慢条斯理地说。“往后，你也该懂得了，无论过去你们有多么亲近，只要是男人，你都得跟他们保持几分距离，以免对方误会而受到伤害。”

翠袖认真聆听，认真思考，听完后便点头。“嗯嗯，我知道了。”

又夹了一筷子棒棒鸡，“怎地不跟我辩几句？”金日漫不经心地问。

“辩什么？”

“比方说他们以前对你倍儿好啦，现在跟他们保持距离好不落忍啦！”

“不。”翠袖笑着摇摇头。“娘说过，我的个性太单纯，很容易在无意中伤害到别人，所以要尽量听从别人的劝诫。当然，不是所有人的话我都能听，但你是我的夫君，娘说的，在家从父，出嫁从夫，我自然要听从夫君你的话呀！”

她说得理所当然，金日听得好不得意，差点放声哈哈大笑。