他的精神又因此振奋，于是隔着窗户，把这种计划向铁门内他的父亲说了。张三在屋中哼哼着说：“我也愿惫躲一躲，别回河南，索性往远处去，陈仲炎他也没法子去找了。多带些珠宝，到那儿都能隐起来当财主！”
于是张云杰就着手作出外避仇之计。张云杰办得很严密，第二天清晨，两辆车斗放着车帘，就离了六里电。他决定的路线是通州沿着北运河的河岸走去，走到天津弃车登船就顺着运河南下，到了淮阴再换车穿皖省奔襄阳。
第一辆车上是宝刀张三带着个仆人张福。两人在车里本来就很挤，还放着一只大包裹，这包裹里就是张三的一半家产。张云杰是坐在后面的那辆车上。他随身只是衣包和那口苍龙腾雨剑，身上携着个蓝缎小包，里面有珠宝翠玉；这是他想着如若路上遇着红蝎子，就将这东西还给她。
车辆顺着大道而走，天气很热，张云杰的贾伤又痛，车帘又不敢打开；并且只要听见车外有马蹄之声，他就惊恐着，靠着车窗上的玻璃往外看去。外面是滚滚热风，吹起来万丈多高的黄土，真如在沙漠之中行旅一般。第一天走到杨村，天色还不晚，便找了店房住下了。张云杰与他父亲同住在一间屋内，张三连炕外都不敢坐，永远叫儿子遮挡着他。张云杰又烦恼、又生气、又无法，好容易捱过了这一夜。
次日起身再走，不料才走出了三四里地，这里离着天津卫尚远，沿途的车马很多；却有一阵杂沓的马声从后赶来，就把两辆车拦住。张云杰已隔着窗看见了，马是一共四骑，人是陈仲炎、袁一帆、杨大壮、陈正仁。此时陈仲炎已喝令前面赶车的把车帘打开，他与宝刀张三见了面，可是彼此全不认识。张云杰手提苍龙剑由车上跳下来。
袁一帆却在马上向他摇手，冷笑着说：“别动手！别动手！这是大道，往来有经商的也有为宦的，我们决不能在此杀人。可是你也别呼援求救，小心闹到当官的那里，你爸爸四年前杀人的事里还得细审。你本人在太行山跟红蝎子轧妍头那可是最近的事；彰德府押着好几个被捕的红蝎子手下的贼人，随便提一个来全是证据。”张云杰面色惨白，冷笑不语。
这时却听得前面车上，发出一阵惨呼之声。原来此时前面的陈仲炎已向赶车的人问明白了，在车中缩作一团的人就是六里屯的张财主。他愤恨填胸，不顾一切，“唰”地抽出了白龙吟风剑向车里刺去。张三怪叫，张着双手去揪剑锋，但鲜血已迸流在车上。张云杰抡剑奔上去，却被意一帆、杨大壮、陈正仁的三件兵刃挡住。陈仲炎抽剑回来，又要杀张云杰。袁一帆却向他摆手，杨大壮又推了他一把，说：“二叔，咱们走吧！”
陈仲炎怒目看着张云杰，脸上发出一种愉快的笑说：“仇报完了，把苍龙腾雨剑给我。你我两家就仇恨都消，我的侄女随你去娶吧！”张云杰脸白如纸，微微一笑，把手中的剑反过来，递给陈仲炎，怒声说：“拿去！”陈仲炎手中已有了双龙二剑，就招呼众人拨马走去。袁一帆临走时还向张云杰说：“你快报官去吧！”张云杰却碎了他一口，就说：“你把我看作了儒夫！”那四匹马得得的飞驰向北去了。
张云杰气涌在胸头喘不过来。他走到前面的车上去看，见那赶车的和仆人张福都吓得已然不能动弹，他的父亲宝刀张三已如同一口肥猪似的死在车里。张云杰并没有流泪，路旁刚才惊走的旅客，这时已找来了官人，张云杰只说遇见了截路的强盗，自己却不知强盗的姓名。当日就把张三的尸身拉到镇上店房里，备了棺木，派张福坐着一辆车回家。张云杰就住在这里。
过了两日，由六里屯来了四个仆人、两辆车、两匹马，同来的有他们所开的玉器局的徐掌柜。张云杰就吩咐徐掌柜把他父亲的灵枢运走。他自己并不回家，也不留下一个仆徒；歇了两日，便备了马匹，置了宝剑，孤身南下。此时大地如同火烧的一般热，天际乌云滚滚，张云杰满腔愤恨，虽然左臂伤痛，但他仍然要急急赶路。行走六七日，他已然疲惫不堪。
这日行到一个所在，天色还早，却见四周昏暗，沉雷滚滚，大雨已将落下；张云杰就催马急走。此时道旁田地中的农夫、乡妇也纷纷地往村里去跑，忽然见有一个村女站在田径之中呆呆地望着他。这个村女衣裳里兜着许多东西，大概是才从田地里摘了什么豆角之类，因为要下雨才跑回来了；与张云杰眼睛对着眼睛的一看，她就狠狠地骂着。张云杰是又惊又惭傀，原来这正是红蝎子的女徒，在彰河上游被自己推下水的那个翠环，不知怎么她又复活了。
此时翠环由地下拣起土块向张云杰来打，又跑过来，大骂着说：“你还有脸站在这儿不走！天雷眼看就打下来，劈死你这忘恩负义的狠心人！呸！你瞧，我还活着呢！没淹死！”张云杰把宝剑抽出扔在地下，说：“给你宝剑杀死我吧！我实在后悔过去的事，我也不愿再活着啦！”翠环骂着说：“你不愿活着？我才不愿杀你呢！你去吧！跟那什么使宝剑的丫头去吧！将来，叫她也把你推在河里，你那时才算遭报！”
张云杰叹气说：“不用将来，现在我就已遭受了报应……”说到这里，大雨已经淋下。张云杰依然勒住马不走，感慨的大声说：“实不瞒你，我本名叫张云杰，宝刀张三是我的父亲。可是现在我父亲己给陈秀侠的叔父杀死，至今我才知道所谓江湖的侠义还不如你们作强盗的人量大……”翠环又叹了一声骂道：“到现在你还说我们是强盗？凭良心，不定谁是强盗生的强盗养的呢？”
此时，大雨己淋湿了翠环的衣裤，她的鬓上向下流水。张云杰下了马，从地下拾起剑来，说：“雨下起来了！你在那里住就快回去吧！我也要赶快走，找我的师父帮助要替我的父亲报仇。今天这一面我就是告诉你，我很后悔，我真真对不起你们！”说着上马就要走，翠环还却抓住他的左臂，手正掐在伤处，他不禁“哎呀”了一声。翠环就冷笑着说：“你真想走就能走吗？这儿还有个人要等着见你呢！”
张云杰问说：“是什么人？”翠环冷冷地说：“反正你认得她，我能饶了你，她可饶不了你。走！你不是不想活着了吗？那我就送你上一条死路！”张云杰说：“不用说了，一定是你那师姊金娥，我去见她。她要杀我，我也决不还手！”此时大雨倾盆，潇潇地落着，张云杰牵马随着翠环走去。翠环随走随还骂着，她又恨又悲，眼泪随着雨水自颊间滚下。
张云杰两脚在泥水中跋涉着，羞傀欲死，同时，他看见了翠环的脑后是梳着个发髻，就想：她必然已嫁了人。两人都如同水淋鸡一般，过了几条泥泞的曲折小径，才望见了烟雨中有个小村落。这村子生长着密密的绿树，也不知是榆是柳；张云杰的两眼都已被雨水淹疼，看什么东西都看不清楚了，只仿佛这村子背后雨气腾腾之中有一座高大的屏嶂。
进了村子一看，人家很少，都是蓬门土屋，朽陋不堪；翠环又推了张云杰一下。张云杰脚下一滑几乎摔倒，马蹄险些没踢伤了他的眼睛。翠环就说：“把你的马拴上吧！没人偷的！我们这村里没有贼，也没有面上笑，心里可想着害人的狼心狗肺的小子！”张云杰一句话也不敢话，找了棵树，把马拴上。翠环已到一个柴扉前去叩门。
待了会儿，里边有人把门开开了。一看，原来是个很粗暴的年轻汉子，头上戴着一顶破草帽，翠环仿佛就是这个人的妻子。她对着这人说了几句话，她就进门里去了。这人却气忿忿地过来、抖手就打了张云杰两个嘴巴，第三个嘴巴要打下来，却被张云杰扣住了他的双腕，发怒地说：“我是随翠环来的，我对她有愧，她打我，骂我，甚至于杀我都行。你是什么东西？也敢来欺侮我？”
说时腾出一只手来要抽宝剑，翠环却又出来了，瞪着眼睛说：“你还发横呢？快滚进来吧！九奶奶要审你呢！”张云杰一听红蝎子也在此地，他不由得一手发颤，怒气毫无。翠环揪住他那只胳臂，那汉子叉着张云杰的脖子，就强迫叫他进了门到了屋内。这屋内外屋灶里烧着很香的黄米饭，里间的墙上挂着剑、刀，翠环拉张云杰到里面，就见炕上有一床红布被，被里卧着病伤垂死的红蝎子。