“对不起，”安迪说，“我不知道。我的意思是，我没想要……”

“不经我许可，任何告示都不能贴在这儿。”校长说。

“很抱歉，先生。”安迪再次道歉。

她瞧了一眼蒂芙尼，她正紧张地把手绞在一起，很显然她是什么也不会说的。

“求求你，先生。”安迪在还未丧失勇气之前，飞快地说，“可以允许我们贴另一张海报吗？刚才那张我不需要了，所有的小狗都送掉了，可我朋友还有五只小狗，如果不帮他们找到家，她爸爸就要把他们淹死了。”

“那可真惨啊。”斯特罗德先生的表情缓和了一些。安迪几乎以为他要同意了。

然而，他慢慢地摇了摇头。

“即使是这样，”他遗憾地说，“我也不能让你们因个人原因使用学校海报栏。如果你们这么做了，为了公平起见，我也得让别人这么做。人人都总有点东西想要拿来贴的，很快我们就需要十个海报栏了，来贴那些小狗小猫、沙鼠金鱼之类的广告。”

他说得很有道理，没什么可辩驳的，就算有，作为一个五年级的学生来讲，也不可能和校长争论。但是，安迪还是觉得，没有什么比五只小狗的生命更加重要。

她整个下午都在烦恼。打开历史课本时，她看到的不是美国总统的照片，而是五只伤心的小斗牛万能梗。

她拾起书，瞧了蒂芙尼一眼，真想抓个什么东西朝她扔过去。她怎么能坐在那里无动于衷呢？

如果是我的小狗，我一定会想个办法救他们的，安迪恨恨地对自己说，如果找不到新主人，就把他们藏起来悄悄养大。我可以教他们杂耍，等他们长大了就可以卖给马戏团。

想着想着，她想到了一个更好的主意。狗狗长得越滑稽，就越受马戏团欢迎。马戏团的主旨不就是搞笑吗？再说，训练小狗也不是很难的事。以前她教会了贝贝握手，还有想要进行训练时，就打个滚然后叫一声。教些异国情调的事也不会太难吧，比如走钢丝、跳舞，还有钻火圈什么的。

放学铃声响了，安迪兴奋得不得了。

“蒂芙尼！”她大声喊着，冲过去赶上她，“等一下！我有主意了。”

蒂芙尼抱着希望回过头来，可安迪跟她讲完这个计划时，她却一点也没有变得高兴起来。

“不知道啊，”她说，“我没有训练过小狗。另外，我也不知道能把他们藏到哪儿去。”

“别担心这些小事。”安迪早已有了解决方案，“我有地方可以藏，还有，我会帮你一起来训练的，去找一本教动物耍把戏的书就行。你所要做的，就是在他们能够演出之前，严格保密。”

当安迪把这个计划描述给黛比听时，她也没有很兴奋。

“蒂芙尼是个笨小孩，”她犹豫地说，“万一有人套话，不知道她能不能保守秘密。”

“我知道，”安迪说，“我也不希望这样。可是我们得救这些狗狗啊。虽然还没见过他们，但我已经爱上他们了，就像爱汤姆、迪克和海瑞那样。”

“我想你说得没错，”黛比叹息着同意了，“碰碰运气吧。”

那天下午，她们来到蒂芙尼家看小狗，一下就坚定了信念：这么做绝对没错。狗狗们已经挺大了，比星期五的大很多，长着一身毛茸茸的万能梗犬毛和四四方方的斗牛犬脸。他们又短又粗的尾巴不停地摇啊摇，滚来滚去、蹦蹦跳跳的，跌跌撞撞地争着第一个来欢迎客人。

“简直就是天生的小丑啊！”安迪抱起离她最近的一只狗，其他的就围绕着她，哼哼着表达着嫉妒，“可以让他们住绿色的大卧室，就在楼上，迈克特维奇隔壁。”

“今晚你爸爸下班回家后，你就告诉他，狗狗已经送给同学了，”黛比坚定地对蒂芙尼说，“但千万不要告诉他是哪些同学领养的。”

带狗狗们去旅馆真是噩梦般的经历。那么多小狗，还都左摇右摆不停地蠕动着。蒂芙尼家背后有一条小路，可以走出一个街区那么远，可再往前就只有人行道可以走了。安迪和黛比一人抱着两只狗，蒂芙尼抱着剩下的一只。一路上，每个人都回过头来盯着她们看。

“你们要去哪儿啊？”一位女士问，“去参加狗狗秀吗？”

一位母亲带着小宝宝路过，小宝宝惊声尖叫道：“老虎！老虎！”几乎从婴儿车上掉了下来。

“亲爱的，这不是老虎，”他妈妈解释道，“是小狗狗，那么多小狗狗！”

可小宝宝还是不停地尖叫着：“老虎！老虎！”直到他妈妈推着他拐过弯，消失在这条路上。

两个小男孩骑车路过，一边挥手一边叫喊着。狗狗们也一边朝他们叫，一边高兴地扭动身体，他们可能想下去追自行车吧。

“就快到了，”她们抵达最后一个街区时，黛比喘着气说道，“就在前面一点儿了—噢，不！”

“怎么了？”安迪转回头去，想知道黛比看到了什么。

这回轮到她惊讶了。

沿着人行道，向她们走来的人——正是杰瑞·葛登。