宽大的客厅，四处摆放着旧式家具和古旧的陈设，看上去典雅豪贵。阿雨压低声音：“我看贵族也就这么回事，千辛万苦从小房子搬进庄园里，又能怎么样？这么大的房子，自己住着多没意思……”雷蒙说：“所以，贵族成天要开party，把认识不认识的人都叫来，人多热闹了，可能就有意思了。”
阿雨笑嘻嘻地看雷蒙，声音依旧很轻：“你对这里很熟悉，好像以前来过，对吗？”雷蒙点点头：“来过。”“请奥黛特来这里共进午餐？”“奥黛特没来过。”
阿雨凝神看看雷蒙，对方不像是开玩笑。阿雨一时有点儿发呆。雷蒙就像主人似的带着阿雨四处走动参观，不住地介绍着。阿雨看看雷蒙，笑着小声道：“好像你真在这里住过似的。”雷蒙笑笑，两人朝前走。仆人垂手站在屋角，两人经过的时候，仆人大都很恭敬地鞠躬。雷蒙一脸正经地说：“我小时候住过。”
阿雨看看四周，墙上挂着油画，有主人的肖像什么的。阿雨走到肖像面前，盯了一会儿，又扭脸看雷蒙。雷蒙点头道：“他是我爷爷，这个庄园的主人。”阿雨恍然大悟，大声喊道：“雷蒙你居然敢骗我！”两人哈哈笑起来。
雷蒙带着阿雨在宽大的空间里慢慢走着。阿雨问：“你小时候住哪个房间？”“我正要带你去呢。”“好吧，看完我就回去了，我还有一些事情需要处理。”雷蒙没说话，像贵族一样微微鞠躬，示意阿雨往前走。
雷蒙引领阿雨走到一个房间门口，轻轻推开门说：“这是雷蒙小时候住过的房间，里面是雷蒙最纯洁的时光和地方。请吧，阿雨。”阿雨笑嘻嘻地推门进去，一进门就被一张照片吸引住，她瞪大眼睛。雷蒙轻轻掩上门，留阿雨独自在房间。
阿雨看到自己的放大照片镶在一个考究的镜框里，那是阿雨在跳蚤市场时雷蒙偷偷照的。她微笑着看向别处，很漂亮的瞬间被雷蒙捕捉到了。
阿雨环顾四周，又被其他东西吸引过去。那是悬挂在墙壁上的一些衣物。每件衣物下面，都有一个小镜框，镜框里是有些泛黄的纸上写着中国字，歪歪扭扭，但是笔画很清楚。
阿雨在一件皮夹克前停留，下面镜框里有这样的中文：
周一晚上，买于跳蚤市场，阿雨摊位。那天阿雨穿一条牛仔裤，红色的t恤，没有化妆，头发乌亮，却一脸倦容。
另外一件衣服下的镜框里写的是：
周三晚上，阿雨摊位。阿雨穿一条zi色连衣裙，我很喜欢。她的眼quan发黑，营养不良睡眠不足的样子。天下雨了，我站在伞下，看着她们疲倦地应付着顾客，不知道为什么，我很难过。
………
周五晚上。发现阿雨从来没有度周末的习惯。全巴黎，全世界的年轻人都在狂欢，阿雨却在这里工作。
………
周日晚上我很想yao请她去参加一个聚会，每次我yao请一个女人去那个地方，她们都会快乐地尖叫起来。阿雨呢？她会答应我的yao请吗？我没发出yao请，只是让人替我买了这件衣服。
阿雨不安地看着那些衣服和镜框，一件一件地看下去，脸上的表情变化着，时而微笑，时而沉吟，时而感动，时而默然。她环顾四周，房间的四壁挂满了衣服，还有许多的小镜框。阿雨回头看看关闭的房门，犹豫着。她又被一件东西吸引，不由自主地走过去。那是一件军服，有几处破损和大面积血污。旁边一个小镜框里用中文写着：
雷蒙在科威特的军装。上面是战争和爱情的烙印。
阿雨的目光转到旁边，那是一小段碎布头。旁边小镜框里的中文写着：
这是阿雨身上衣服的一角，当时她把它撕下来，缠在我的头上，止住伤口流血。
阿雨的视线模糊了。她回头看房门，犹豫着。雷蒙推开门走进来轻声道：“你喜欢这里吗？”阿雨有些感动地点头：“喜欢，我喜欢……”
餐厅里长长的餐桌，能让几十个客人同时进餐。如果两人坐首尾的话，说话需要大声一些。桌上摆着讲究的烛台、酒杯和高档金银餐具，还有一篮鲜花。雷蒙请阿雨坐在一头，自己走到另一头坐下，两人隔着长长的餐桌相对而坐。雷蒙击掌，餐厅的一个小侧门打开，几个仆人手捧餐盘，鱼贯而入。
仆人们在阿雨和雷蒙面前摆放菜品。两人低头，各自吃饭。阿雨无意中抬头，发现雷蒙偏着头，绕过桌上的鲜花和烛台，若有所思地看着她。
阿雨笑笑，低头继续吃饭。雷蒙说：“阿雨？”阿雨侧耳：“嗯？”
雷蒙说：“我们家族流传着一个故事，是关于祖父和祖母的。据说当初祖母就坐在你这张座位上，那一头的年轻人当着所有的人向祖母求婚……”阿雨问道：“你祖母答应了？”雷蒙摇摇头：“没有。”阿雨笑道：“那怎么会有你的父亲，怎么会有你呢？”
雷蒙说：“这张桌子太长了，坐在那头的年轻人把钻戒交给他身边的人，身边的人又把钻戒传给下一个人，下一个又传给下一个，钻戒就这么无声地朝祖母传递过去，祖母对此毫无所知，她正开心地跟边上的人说着巴黎一些有趣的事情。那天，客人中间有一个男子暗恋祖母很久了，他为祖母牺牲了很多很多。当钻戒传到他那里的时候……”
阿雨说：“他做了手脚，所以钻戒根本没到你祖母手上？”雷蒙说：“那倒不是，祖母拿到了钻戒。”阿雨的好奇心被激活：“到底是怎么回事儿？”雷蒙不说了，低头吃饭。阿雨急了：“快说啊雷蒙！”
雷蒙慢吞吞地咽下嘴里的食物，在阿雨焦急的注视下，从兜里拿出个考究的小锦盒，摆在阿雨面前。阿雨瞪大眼睛看着小锦盒问：“这就是你说的那个钻戒？”
雷蒙未置可否：“这是祖母的钻戒。打开吧，阿雨。”阿雨轻轻打开，里面是一枚十分漂亮的钻戒。她轻叹：“真美啊！”
餐厅里很安静，两人似乎还沉浸在那个求婚的故事中。阿雨刨根问底：“真浪漫！可祖母为什么没有答应呢？”雷蒙说：“其实，那天祖母把一切都看在眼里，从钻戒传给第一个人开始，包括那个暗恋她的人接过钻戒以后的所作所为。祖母说，求婚者的浪漫感动了她，而那个暗恋者却让她几乎热泪盈眶。”
阿雨轻声道：“暗恋者做了什么？”雷蒙说：“他接过小锦盒，轻轻吻了它，然后像其他人一样，高高兴兴地把它传向祖母。祖母知道，那是暗恋者的祝福，那个男人的胸怀让她一时有些犹豫，是不是会错过最爱自己的那个人。祖母知道暗恋者为自己做出的努力和牺牲，也知道求婚者故意让钻戒经过暗恋者，无论那是羞辱还是炫耀，祖母都担心暗恋者会因此做出反击。但是暗恋者并没有在这种时刻让她为难，而是送上祝福。这让祖母非常感动，也非常踏实。后来由于阴差阳错的原因，祖母没有接受求婚者的浪漫，那个暗恋者还是一如既往地守候在祖母的身边。直到那个求婚者，也就是这个庄园的主人将祖辈的财富挥霍一空，要变卖庄园的时候，暗恋者为祖母买下这个庄园，并在这张餐桌上，向祖母求婚，他说，嫁给雷蒙吧。”
阿雨瞪大眼睛：“那个暗恋者才是你的祖父？”雷蒙微笑道：“对，祖母答应了祖父，所以有了我的父亲。暗恋母亲多年的父亲，有一天鼓足勇气对母亲说，嫁给雷蒙吧。母亲答应了父亲，所以有了我。”阿雨看着小锦盒，有些不知所措。
雷蒙说：“看来，暗恋是雷蒙家族男人的传统。从科威特回来后，我曾试图开始正常的生活，但总有什么东西挡在前面，换了那么多女朋友，我从来就没想过结婚。因为你，因为那段刻骨铭心的经历，在我心里无法取代，无法遗忘。我回到巴黎，看到你们已经结婚，我就像那个暗恋者一样，在心里为你祝福。有一天我突发奇想，开始学习中文，我希望有一天，能像你的同胞那样跟你说一些安慰和倾慕的话语。这些年我一直很辛苦地工作，是为了排遣心中对你的思念。同时我又很用功地学习中文，是为了此时此刻，我能用你最亲近最信赖的语言对你说，嫁给雷蒙吧，阿雨。”
雷蒙一直滔滔不绝地低语，当他扭脸看向阿雨的时候，发现她已经泪流满面。
夜幕笼罩了庄园。阿雨和雷蒙携手散步。夜幕下，两人拥吻……
早晨，雷蒙躺在床上，闭着眼睛翻身，要去搂抱身边的人，却发现身边是空的。他睁开眼睛，看到旁边枕头上的一封信和那个考究的小锦盒。
亲爱的雷蒙，你让我非常感动，非常幸福。跟你在一起的每一分钟，都将使我回味无穷。我喜欢你，也喜欢这个庄园，可是，我还不能嫁给雷蒙。因为我很快就要跟我的好朋友林玉琪去意大利的普拉托。在那里，我们要一起打造自己的服装品牌。雷蒙，不要问我为什么。想想自己吧，你已经拥有了一个庄园，为什么还要辛辛苦苦做律师？我因此而更加尊重你。我想自己做老板，所以我从卡都尔公司辞职出来。我想自己挣得一个庄园，所以我还不能嫁给雷蒙。希望有一天，你会坐在我自己的庄园里，把那个神秘的钻戒传递给我。如果那时候，那个钻戒还在的话，我一定会高兴地戴在手上，听你用我最亲近最信赖的中文告诉我，嫁给雷蒙吧，阿雨。”
阿雨和林玉琪在意大利普拉托巴尔餐馆门前街道上一边走着一边说话。林玉琪说：“我现在想起雷蒙给我说话的样子，都觉得既感动又好笑。”阿雨白了她一眼，没有接茬。林玉琪（学雷蒙腔调）：“林小姐，我暂时还不能陪你们去意大利，请你替我多照顾一下阿雨。我对你们的临别赠言是，不要招黑工，不能非法用工，意大利是法治社会……”
阿雨不置可否。林玉琪继续说：“拉倒吧，普拉托这几年发展得这么快，大量用工，上哪儿找那么多有合法身份的工人？你看满街的东欧人、北非人，几个有合法居留身份？再说了，我们刚刚创业，用钱的地方多了，用黑工便宜，可以节省大量成本。”阿雨说：“雷蒙一定会说我们这是短视行为。”
林玉琪说：“他是律师，是受法律的惊吓长大的。以后情况好了，谁还会雇佣黑工！”说着两人走到了巴尔餐馆门口。
巴尔站在门口说道：“您好，欢迎光临……”他愣了，惊叫道，“阿雨？我的天使！”“巴尔先生。”阿雨扑到巴尔怀里，两人紧紧拥抱，半天才松开。巴尔认出林玉琪，两人也拥抱一下。
巴尔把阿雨和林玉琪让进餐馆。老客路易、塞萨尔等人在就餐。胡文跃坐在角落的餐桌边喝功夫茶。巴尔大叫道：“快看谁来了？”路易和塞萨尔等人抬头看了看阿雨，又互相对视着，一脸茫然。
胡文跃站起来，惊喜地说道：“哎呀，这不是阿雨吗？”阿雨笑道：“是我，胡叔叔。”塞萨尔问道：“您就是当年在这里打工的那个温州小姑娘？”阿雨说：“是啊，我还认识你们，您是塞萨尔先生，您是路易先生。”
塞萨尔说：“啊，果然是您，我的老朋友。”他起身和阿雨拥抱。路易也过来和阿雨拥抱道：“啊，当年美丽的小鸭，长成了漂亮的天鹅。”
阿雨嫣然一笑，给众人介绍：“这是我的朋友林玉琪，也是我的合作伙伴。”
塞萨尔听到这个名字，眉头皱了一下，似乎在回忆，随后就恍然大悟的样子，目光漂移着，躲避着阿雨和林玉琪。林玉琪和众人互相致意，不时瞟着塞萨尔。
胡文跃问道：“什么时候来的？”阿雨说道：“半个月前。这一次是来扎根的。我和林玉琪把费洛朗制衣公司买了下来，打算自己干。”塞萨尔闻言打了个愣神儿。阿雨问道：“塞萨尔先生，路易先生，你们还做制衣生意吗？”
塞萨尔和路易都点头。阿雨诚恳地说：“你们是制衣行业的前辈，希望能多多指教我。”路易热情地说：“啊，漂亮的女士愿意答理我这个老头子，是我的幸运。”塞萨尔不咸不淡地说：“随时恭候您的垂询。”
林玉琪凑到塞萨尔面前，笑着低声耳语几句，塞萨尔的脸色变了。阿雨看着塞萨尔拉长脸，低声问林玉琪：“你跟人家说什么了？看把他气成那样！”林玉琪说：“我悄悄告诉他，我现在的身份是合法的，麻烦他再跟警察局通报一声。”阿雨笑着：“小心眼儿。”林玉琪说：“其实我也知道，他当年告发我没什么错，可我就是不能原谅他。”
塞萨尔见阿雨和林玉琪凑在一起说话，便阴沉着脸，拉路易走出餐馆。这两人在街上边走边聊。塞萨尔说：“港湾里来鲨鱼了。”路易不在意：“万幸的是，咱们生活在远离海洋的城市里。”“我说的是阿雨•周。”“她刚刚涉足这个行业，就像一棵发出新芽的小草，连个刺儿都算不上。放心吧，它扎不破您的皮肤，您无须这么紧张。”
塞萨尔说道：“她现在是很嫩小，可如果她在普拉托站稳脚跟，最终一定会挤垮咱们。咱们俩从现在起，必须联起手来，趁她立足未稳，尽快挤垮她，把她撵出普拉托。”路易说道：“您多虑了，塞萨尔先生。”塞萨尔说：“她和她的朋友一进门，我就能感觉到一股杀气。她的那个朋友，当年是因为我的检举，才被遣送回中国的。她一定对我恨之入骨。”路易说：“是吗？我没看出来。”
塞萨尔说道：“这倒不是我最担心的。问题是阿雨•周太精明，她太会做生意。经过这么多年的磨砺，她会更了不得。”路易笑起来：“当年她占了您的便宜，所以您恨她。而我不同。阿雨•周从来没有和我结怨，我喜欢这个漂亮的温州女人。市场竞争是公平的，我们都在这种公平环境中得益。我不会采取任何不正当的手段，挤垮她的制衣公司，否则，不但会使我的良心受到谴责，而且我们家族几辈人在这里从事制衣业积累起来的好名声，也会毁于一旦。”
塞萨尔激动地说道：“路易先生，您刚才说市场竞争是公平的，可公平在哪里？阿雨和咱们不是一个重量级的，就像是不同体重的拳击手，在同一个拳台上比赛，分出高低胜负，怎么能叫公平？您忘了，阿雨是中国温州人。”路易问道：“温州人怎么了？”
塞萨尔说：“他们为了降低费用，会非法使用黑工，会偷税漏税，用极低的成本生产出来和咱们一样的产品。然后用比我们低的价格，来占领我们的市场，最后挤垮我们。”路易沉思起来。塞萨尔进一步说：“他们骨子里就不安分，天生有着一种百折不挠的顽强奋斗精神，能吃苦，不怕累，为了赚钱，甚至为了赚小钱，他们都可以三百六十五天不休息，每天工作十几个小时甚至几天几夜都不睡觉。这么勤奋，您能做到吗？反正我做不到，我要休息。”路易连连点头。
塞萨尔说道：“阿雨•周与咱们的竞争是生死存亡之争，如果现在留下这样一个勤奋坚韧的对手，就像在羊群中养了一头小狼，随着它一天天长大，羊会越来越少，最后所有的羊都被它统统吃掉。西班牙的制鞋商和意大利的皮具商都因为竞争不过温州人，最后全部被温州人打败。现在轮到咱们了，请把这杯咖啡喝了吧，好日子就要到头了。”路易说道：“嗯，您说的有道理，咱们该怎么办？”
塞萨尔说：“费洛朗公司原有的员工都主动离开了。遣散一名员工最少要花费七八万里拉的遣散费。阿雨•周以为她占了便宜，我看未必。我们要做的就是等待，耐心等待，等阿雨•周的喉管露出来……”
餐厅里只剩下胡文跃、阿雨和林玉琪三个人，他们围坐在餐桌前在喝茶。阿雨小声问道：“胡叔叔，我怎么觉得不对劲儿？”胡文跃一愣：“怎么不对劲儿？”
阿雨说道：“你怎么坐在这儿喝茶，巴尔先生去后厨洗碗。”胡文跃说道：“啊，现在反过来了，我是老板，巴尔现在给我打工。”
阿雨惊讶地看着胡文跃。胡文跃说道：“你还记着当年你传给我做菜特别香的秘诀吗？”阿雨说道：“记着啊，不就是先放点动物油吗？”
胡文跃赶紧做了一个制止的手势说：“小点儿声，这可是商业秘密，别让人听着。”他不放心地朝后厨望了一眼，“我一直按照这个秘诀干，所以客人都说我做菜特别好吃，特别香。你走了以后不久，我就自己挑头干了，越干越红火，像母鸡下蛋一样，一口气从普拉托到佛罗伦萨开了九家餐馆。后来巴尔餐馆被咱们中国人开的餐馆竞争得要倒闭，我就接了过来。我和巴尔也算是老朋友了，就留下他继续在这儿干，这样也就拉住了像塞萨尔、路易这样的老客。”
阿雨惊讶地看着胡文跃，敬佩地说道：“胡叔叔，我真羡慕您，当年梦想全都实现了。”胡文跃毫不在意地说道：“这算什么！像我这样的，在普拉托多得都能拿铁锨铲。”林玉琪问道：“咱们温州人干得这样好，当地人能接受得了吗？”
胡文跃说：“当地人以前是面上跟我们客气，心里瞧不起我们。现在是面上对我们更客气了，但心里一天天积攒着对我们的不满，感觉咱们抢了他们的饭碗。咱们温州老乡也都觉察到这个问题，就成立了抱成团维护自己利益的温州同乡会，也叫‘三刀会’。我因为在普拉托待的时间长，又是发起人之一，大家就推荐我当了会长。”
阿雨不解地问：“‘三刀会’？怎么起这么个名字？两面三刀，多不好听。”胡文跃说：“咱们‘三刀会’的钢刀和两面三刀的黑刀不一样，这三刀是温州人闯荡普拉托在此立足的三大法宝：剪刀、皮刀和菜刀。”三人都笑了。
阿雨问：“大卫呢？”胡文跃低压声音说：“大卫遇到食物就拼命吃，每一顿都吃大量的肉，有一天突发脑血栓去陪他母亲了。”阿雨闻听一脸悲容。