“你刚刚讲的是什么书？列——”拉夫看了一眼她戴的名牌，“列维勒女士。”

“那本，”她指着一本书说，“《弗林特县、多利县和坎宁镇历史图册》，书名真拗口哈？”

拉夫转过身，看到两架读物和一架纪念杯碟。一个书架上放着杂志，另一个混放着平装书和现在的精装本小说，后者的书架顶层有六本大书，珍妮管它们叫画册，这些书是塑封的，以防读者把书页弄脏或折角。拉夫走过去抬头看着那几本大书。特里要比拉夫高三英寸，他不需要抬头或垫脚就可以轻松把书取下。

拉夫伸出手准备去够她刚刚说的那本书，但他又突然改变了主意。拉夫转身走回列维勒女士面前说：“跟我讲讲你还记得什么。”

“什么？关于那个家伙？没什么可讲的了。那天讲座结束后礼品店就忙得不可开交，我记得很清楚，可我这里就只有几个顾客。你知道为什么，对吧？”

拉夫摇摇头，尽量保持耐心。这里有料，好吧，他以为——其实是希望——自己知道这个料是什么。

“当然，他们不想失去排队的位置，而且他们人人手里都有科本先生的新书在排队时读。但这三位先生确实进来了，其中一位——胖胖的那个——买了丽莎·加德纳（美国惊悚小说家）的精装本新书，而另两位只是浏览了一下。然后一位女士探头进来，说她已经准备好了，于是他们就离开了。我猜是去要签名了。”

“但是其中一位——个子高高的那个——对那本弗林特县的书表现了兴趣。”

“是的，但我想是书名中的坎宁镇吸引了他的眼球。他说过他家在那里住了很长时间吗？”

“我不知道，”拉夫说，“得你告诉我。”

“我相当确定他说了。他把那本书取下来，但他看到价签上写着七十九点九九美元后就把它放回架子上了。”

哈，料来了。“从那以后有人看过那本书吗？把它拿下来用手拿着看？”

“那本？开什么玩笑。”

拉夫走到架子前，踮起脚取下那本塑封书。他用两只手掌抵着书的两端。书的正面是一张深褐色的照片，照片中是很久以前的一场送葬仪式，六个牛仔头戴破旧的帽子，带着装在皮套里的手枪，抬着一个木板棺材走进尘土飞扬的墓地。一名牧师（也带着一把装在皮套里的手枪）双手托着《圣经》，站在挖好的墓穴前等待他们。

列维勒女士脸上笑开了花。“你真的想买下它吗？”

“是的。”

“好的，递给我，让我扫描一下。”

“不可以。”拉夫举起书，把贴在塑封包装膜上面的条码对着她。她哔的一声扫了一下。

“加上税总共八十四点一四美元，我只收你八十四美元吧。”

拉夫小心翼翼地把书竖起来，腾出手来递信用卡，之后他把收据塞进前胸口袋，然后再次用两只手掌把书夹起来走了出去，好像捧着圣杯一样。

“他拿过它，”拉夫说，与其说是为了肯定珍妮的话，不如说是为了确认自己荒谬的运气，“你确定我给你看的照片上的那个人拿过这本书？”

“他把它拿下来，然后说封面的照片是在坎宁镇拍的，然后他看了看价格又把它放了回去。就像我告诉你的一样。这是证据还是什么？”

“不知道，”拉夫低头看着封面上古老的送葬者说，“但我会查出来的。”