全本
《没有妈妈的超市》是韩裔美籍作家蜜雪儿‧桑娜的第一本回忆录,《没有妈妈的超市》详细描述了她在母亲病重期间的心境变化。她的母亲是一位韩国移民,患有癌症,这一过程让桑娜不得不成长为家庭的支柱,承担起照顾母亲的责任。书中充满了对母亲的怀念和对生命意义的探索,展现了母女之间那种既残酷又坚韧的爱。《没有妈妈的超市》不仅是一本回忆录,更是一部关于爱、成长和死亡的心灵史诗。
全本
《没有妈妈的超市》是韩裔美籍作家蜜雪儿‧桑娜的第一本回忆录,《没有妈妈的超市》详细描述了她在母亲病重期间的心境变化。她的母亲是一位韩国移民,患有癌症,这一过程让桑娜不得不成长为家庭的支柱,承担起照顾母亲的责任。书中充满了对母亲的怀念和对生命意义的探索,展现了母女之间那种既残酷又坚韧的爱。《没有妈妈的超市》不仅是一本回忆录,更是一部关于爱、成长和死亡的心灵史诗。
全本
这些短篇小说的译介,有助于让中国读者了解这位德语文学大师早年的创作特色。
全本
《海风中失落的血色馈赠》所收入的七个故事,有少年渴望摆脱家族在海岛世代挖煤的命运而在成年之际离家远行,有人到中年的大学教师回忆少年时他那心怀壮志但困居海岛打鱼为生的父亲,有散居各地的大家族在老祖母96岁生日之际齐聚老祖母寡居的海角……这些故事勾画了男女之间、父母与子女之间紧密的纽带和难以逾越的鸿沟,既温柔又残酷。
全本
小说集《有人跳舞》由十三篇小说构成,动物视角的人心叙事开篇,机器人的重复与反抗收尾。有死亡造成的愧悔,有偶然情事带来的顿悟。面对暴力,有人选择描述和逃离,有人选择加入。有困境,有荒诞,有闪亮。用关乎时间、空间和人性的叙事,进入现实的纵深地带。
全本
来自一个已不存在的国家,教授一门四分五裂的语言,我像童话里的龙一样吐出舌头,然后它就分叉了:克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语……一门如此令人痛苦的语言,一门从来没有学会描述现实,与人对于现实的内在体验同样复杂的语言,能够讲故事吗?
全本
六零后“不快乐妈妈”独自来到异国他乡,与定居于此的待产女儿重启久违的同居生活。被时代和人性辜负的母亲、想逃离母亲如山般爱意却愈加走进漩涡的女儿,她们之间横隔着母女之间的山、时代之间的山、文化之间的山。两代女性内心隐秘、柔软却坚韧的东西被层层剖出,在生活的对峙中于无声处和解,如逢光而融的坚冰,以冰层之下潺潺流动的细微情感孕育出巨大的动容。
全本
从2014年发现自己罹患口咽癌后,坂本龙一表示“我开始不得不坦然面对和思考自己的生命终点——死亡”,他开始觉得“此刻回顾过去十多年的活动亦未尝不可”。坂本龙一以“我还能看到多少次满月升起”为题,由好友铃木正文担任采访者,在日本《新潮》杂志上连载了8篇内容,这组成了这次这本书的框架和大体内容——这个连载也几乎是持续到了坂本龙一生命的最后一刻。
全本
罗伯特·麦克法伦走出书斋,踏上危险的山径——从苏格兰凯恩戈姆冰川蚀刻的山谷,到阿尔卑斯积雪消融的山脊,再到天山山脉的冰斗,历经冻伤与岩崩,亲身感受高山世界偏僻与宁静、荒芜与惊奇、危险与希望交缠的诱惑。
全本
三十八岁的奥尔加突然步入生活的地狱:丈夫马里奥突然为一个年轻女人抛下她和年幼的儿女,还有一条叫奥托的狼狗。奥尔加失去的,不仅是一段十五年的婚姻,还有她对生活的全部感觉。她一封封地给丈夫写无法寄出的信,徒劳理清自己婚姻解体的原因。她试图跟踪丈夫和情人的踪迹,不惜在大庭广众之下失态。她沉溺在被遗弃的羞辱中,任由身边的一切陷入混乱:小型车祸、孩子生病、爱狗中毒,还有和邻居共度的荒唐一夜。但奥尔加并没有沦
全本
《银头》收录路易吉·马莱巴28个短篇小说。在这些故事里,马莱巴借助梦境、臆想和幻觉,用滑稽幽默的语言,寄深刻的寓意于荒诞之中,营造出一个令人迷乱、虚幻和现实交织的世界,在令人哑然失笑的同时,也让人感悟到身居物欲横流的现代社会人们的无奈、失意与惶惑。
全本
父亲信中所说的危难,是真实还是妄想;四人的潭柘寺之旅,在黄昏闭馆后通往何处;九十年代的法国留学生,过着怎样一种生活;土耳其的夜月下,鸣奏着神秘的吉普赛之歌……晚春将至,野火烧亮每一处渊林。
全本
贞雅无法忍受男友的施暴,将自身遭遇发布到网络诉诸公评。起初大众与她同一战线,却在同事爆出不利于她的聊天截图后,舆论瞬间反转,贞雅成为“说谎精”“活该被打的女人”。这让她想起自己两个大学同学,秀珍和宥利。被妈妈抛弃、由外婆抚养长大、大家都说没家教的秀珍,居然厚脸皮搭上了全校完美的学长;而外形出众的宥利,却因为全身散发着主动气息,被男人们唾弃……
全本
《我以文字为业》是厄休拉·勒古恩的散文集,这些散文包含阅读、写作、批评、行动。艰难的时代要来了,在那样的时代里,我们将会需要另一些作家的声音,他们能够看到与我们当下不同的生活方式,能够穿过我们饱受恐惧之苦的社会,穿过其对技术的痴迷,去看到其他生存道路,甚至能够想象希望的真正土壤。
全本
《我们飞》是瑞士当代文学的旗手、国际布克奖提名作家彼得·施塔姆于2008年出版的短篇小说集,他以不动声色的叙事、看似简单实则隐含深意的故事情节和对人物心理、情绪准确的把握,讲出了当代人的种种尴尬:一个女人怎么会和她楼上的年轻邻居好上,一个男人等待着医院检查报告,一对新人如何适应共同的生活……这本小说集可以说是了解施塔姆作品的极佳入门书。
全本
《客乡》是德国著名小说家燕妮·埃彭贝克的长篇小说代表作,小说《客乡》进述了柏林郊外一栋湖边别墅,几十年来不新变迁的居住在此的人们的故事,以及在这所房子里发生,失去又埋葬的一切。园丁、布料商、军官、作家、访客、租客,农场主的女儿,建筑师的妻子....小说《客乡》以冷静的笔触简笔勾勒出不同的人物,将时光的流逝融入不同家庭的普通故事中,韵味悠长。
全本
小说《艰辛时刻》由马里奥·巴尔加斯·略萨所著,小说《艰辛时刻》讲述二十世纪中期,中美洲小国危地马拉被美国媒体渲染成新的威胁,继而在美国中情局的操弄下,政权连续更迭,内战持续不断,社会陷入混乱,民生日益艰难。而源头是一家美国公司为了维护自身在危地马拉所享有的特殊利益,决心阻止该国推行土地改革和反腐行动,于是在华盛顿和曼哈顿展开游说。与此同时,西方主流媒体诱导舆论,为了帮助财阀谋取最大利益,不惜搅乱危
全本
《去见那个男人》是美国黑人文学的巅峰、二十世纪美国最重要的作家之一詹姆斯·鲍德温唯一一部短篇小说集,《去见那个男人》以惊人的直率,坦诚道出美国社会存在的诸多问题,如白人至上的观念、对黑人的种族歧视等,揭示了人类爱与恨、种族冲突的根源。其中《桑尼的蓝调》一篇被许多高校选入文学课指南的短篇小说集里。
全本
这十八个故事中的主人公都曾被命运击碎,但他们都背对未来,以圣徒般的怜悯面向偶然、回忆和伤痛。面对不可言说之物,作家西蒙·范·布伊用大量的留白所积蕴的诗意,和命运、死亡一样坚固。唯有爱的伤痛和善意,才能让我们超越时间和现实的设定,实现最惊心动魄的救赎。
全本
《奥斯维辛:寂静的城市》是意大利普里莫·莱维国际研究中心于2021年推出的纪念文集,以不同的体裁和风格呈现了莱维对20世纪最为惨重的灾难之一的独特记录和思考。《奥斯维辛:寂静的城市》全书由十个短篇故事和两首诗歌组成,对莱维而言,奥斯维辛不仅是身体和精神的双重炼狱,更是一种超历史的生存隐喻。这座“寂静的城市”,在时间和空间中不停地延续和重现,是人类遭受的终极屈辱的象征。
全本
《拳头》是意大利新生代作家彼得罗·格罗西2006年出版的短篇小说集,《拳头》收录三个短篇《拳击手》《马》《猴子》和格罗西2007年出版的中篇小说《马蒂尼》,前三篇分别讲述了几个男孩如何面对现实、努力在成人世界里生存的成长故事;《马蒂尼》讲述的是一个当红作家如何从辉煌转而消失于公众视野的故事,刻画了存在与表相、内心的煎熬与外在的举止之间的深刻差别。
全本
他逃离德国,前往瑞士、法国,再到达美国。他的漂泊最后结束于苏黎世以南的基尔希贝格。
全本
这两部分文本之间有一种非常奇妙的互文关系,不同于过往单纯的课程书或是枯燥的文学评论集,是充满了小说家个人风格的创作实录。
全本
这是一个物质高度发达的年代,人们的娱乐需求不断产生又不断得到满足。一部名为《无尽的玩笑》的神秘电影在地下流传,所有看过它的人都沉迷其中无法自拔,它的致命吸引力将一所网球学校、一家戒瘾康复机构、加拿大分离组织以及美国情报部门都卷入其中,灾难一触即发……
全本
《鳄鱼》是著名作家莫言获诺贝尔文学奖十年后推出的一部具有魔幻色彩的话剧作品,《鳄鱼》的故事围绕主人公单无惮及其在生日派对上收到的贺礼“鳄鱼”展开。了解到鳄鱼的生长取决于环境限制程度的特性,心事重重的无惮对鳄鱼产生了浓厚的兴趣。十年来,他不断为鳄鱼更换更大的鱼缸,纵容着鳄鱼不断长大,直至成为长达四米的庞然巨兽……通过一条无限生长的鳄鱼,故事挖掘人性深处的秘密,深刻探讨“欲望”这一主题。
全本
母亲病逝后,她将绵长思念化作珍珠化石般晶莹剔透的文字,记录下母亲给予她的丰盛饮食与饱满日常生活,从厨房小物到人间菜场,从粥面粉饭到异乡茶食。她回忆与母亲一起,叠印外婆脚步,加以近年发现的店铺,组成老派购物路线。老食、老物、老铺、老市场,是回返时间的甬道,是追寻记忆的线索。以饮食忆往寄情,厨房的烟火、家族情感的绵延、老台北的人情风土皆在她的文字里收拢得浓淡合宜。
全本
《雪春秋》是郑在欢首部长篇小说,《雪春秋》书写大雪、春蓝、秋荣三个女性三十年的成长之路,关于她们如何受困于童年、家庭的伤痛,挣扎着逃离家乡与既定的命运、在异乡艰难求生的故事。踩缝纫机、洗头、按脚、做美甲,在餐馆做服务员,在柜台卖化妆品……看见她们具体、生动的面庞,还原她们工作、生活的现场,让城市中的打工者成为故事的主角,书写“第二代”打工人的精神隐痛。她们叛逆、逃离和抗争,无非是想成为一个人,一个
全本
城市与城市的缝隙里,是大片雨林。一脚踏进去,这里大象轻盈,鳄鱼慈悲,时间挣脱了线性规则,随意流动。这里真的有六脚马,马蹄里是一粒舍利子,骑着就飞上天;这里有木兰舟,桨也不用备,半杯米酒下肚,顺着河往远漂;哪怕断了腿,坐着木轮椅走两个月亮,也能回到林子里的家。这里当然还有女人。她们能听懂雨林的话,她们聪明勇敢得简直过了头。哪个都管不住,骑马也好驭舟也罢,只要两条腿还长在身上,她们就一定会跑。
全本
《山区光棍》是威廉·特雷弗2000年出版的短篇小说集。《山区光棍》中的故事再次向读者展现了一位处于巅峰状态的短篇小说大师的功力。特雷弗用十二个故事聚焦男女关系和错失的情缘,令人感慨。三个人在沉默中密谋阻止一场爱恋;九岁的女孩梦想参演一部电影能够弥补她破碎的家庭生活;一个山区的青年光棍陷入了两难境地,要么娶妻生子,要么只能在家族农庄中孤独地度过余生。
全本
我是小狗。名字是外祖母兰给我起的。在兰长大的那个村子,人们会给像我一样过于瘦弱的孩子起个贱名来护身。名字薄如空气,但也可作盾牌。小狗盾牌。我和母亲、外祖母因战事而逃离到美国。我脱下我们的母语,戴上我的英语,像一副面具,好让别人能看到我的脸,进而再看到她们的。我正以人子的身份给母亲写信。我有好多话想对她讲。回忆往事,还有那个未说出口的秘密。因为我不想在还没说出自己是谁的时候就被抹去。
全本
《豆子芝麻茶》是杨本芬“看见女性”系列的第四本书,在讲述过母亲(《秋园》)、乡亲(《浮木》)、婚姻(《我本芬芳》)之后,作者杨本芬又将目光聚焦到秦老太、湘君、冬莲这三位老年女性的婚姻人生上,细致入微地讲述了一代女性在亲密关系当中的困惑与痛楚、选择与担当、勇气与坚持,即便命运不公,也不放弃自我救赎。